Nicola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Break My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Break My Heart » de Nicola.
Paroles
Have you ever known
What the friends are for?
Have you ever listened to your heart?
And lie no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Have you ever known
What the friends are for?
Have you ever listened to your heart?
And lie no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Even if you fail
Just try again
Listen to your heart
You’ll find your way
You gotta learn to live
Don’t you understand, oh baby?
Have you ever known
What the friends are for?
Have you ever listened to your heart?
And lie no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Have you ever known
What the friends are for?
Have you ever listened to your heart?
And lie no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
You gotta learn to smile
You’re still so young
Let’s make a deal
Don’t waste your time
You gotta learn to fight
Do you understand, oh baby?
Do you understand, oh baby?
Please, don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Have you ever listened to your heart?
And lie no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Have you ever known
What the friends are for?
Have you ever listened to your heart?
And lЇe no more
If you wanna count on me
I’ll never let you down
But don’t break my heart
Cos I don’t wanna cry
Don’t break my heart.
Traduction des paroles
Avez-vous jamais connu
Ce que les amis sont pour?
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et ne mentez plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Avez-vous jamais connu
Ce que les amis sont pour?
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et ne mentez plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Même si vous ne
Juste essayer de nouveau
Écoutez votre cœur
Vous trouverez votre chemin
Tu dois apprendre à vivre
Vous ne comprenez pas, oh bébé?
Avez-vous jamais connu
Ce que les amis sont pour?
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et ne mentez plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Avez-vous jamais connu
Ce que les amis sont pour?
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et ne mentez plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Tu dois apprendre à sourire
Tu es encore si jeune
Let's make a deal
Ne perdez pas votre temps
Tu dois apprendre à te battre
Comprenez-vous, oh bébé?
Comprenez-vous, oh bébé?
S'il vous plaît, ne cassez pas mon cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et ne mentez plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Avez-vous jamais connu
Ce que les amis sont pour?
Avez-vous déjà écouté votre coeur?
Et lÏe pas plus
Si tu veux compter sur moi
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Mais ne me brise pas le cœur
Parce que je ne veux pas pleurer
Ne cassez pas mon cœur.