Nico Desideri — Paroles et traduction des paroles de la chanson E ce salutamme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E ce salutamme » de Nico Desideri.
Paroles
E murimm dint a stu silenzio
Mentr o sol sta nascenn ggi?
Dint 'o scur fridd e chesta stanz je rest sul
Nu penzier te se alluntanat
Ma dint 'o cor astrign ancora in me Ci vediamo sabato mattina amore mio
Ti rivesti e poi
Ua je me veress
Mentre te ne vai
Me fai tenerezz
Dammi ancora un bacio
Prima di andar via
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Ce tenimm ancora man e man
E stu tiemp nun ce po ferm?
Je passass tutt’a vita mia vicin a te Hai ragione tu Forse? Tutt’inutile
Nun ze p? Camp?
Sabat e dummenc
E me lass cc?
A mur? Pe te…
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te.
(Grazie a Claudio per questo testo)
Traduction des paroles
Et murimm force un Stu silenzio
Quand GGI est-il né?
Dint'o scur fridd e chesta stanz Je rest sul
Ne penzier pas obtenir vous alluntanat
Mais dint ' o cor astrign toujours en moi vous voir samedi matin mon amour
De vous habiller et ensuite
Uc je me veress
Comme vous le laisser
Rends Moi Tendre
Donne moi un baiser
Avant de vous quitter
Rit.
C'est ce que je salue
Avec un noeud dans la gorge
L'oeil nfus et ennuyeux
Putain d'amour
Comment ça fait mal
Hug-vous maintenant
Et FRA na semman sarr? Tout de même
Jur ca me chiamm
Quand je rentre à la maison
Nunn asc? Vous seul
Saje CA Je so gelus
Et avec votre mari
Trov mille excuses
Ne me dérange pas de toute la nuit.
Quoi faje ammore
Nunn o les envies de sap?
Ouais? Na est une toute autre histoire
Je te jure toi et moi seuls
Encore Dimmel
Pecch? Je teng sul te Ce tenimm encore l'homme et l'homme
Est STU timp nun quelle entreprise po?
J'ai passé toute ma vie près de chez vous. êtes-vous droit? Inutile
Nonne ze p? Camp?
Sabbat et dummenc
Et moi lass cc?
Un mur? Sur vous…
Rit.
C'est ce que je salue
Avec un noeud dans la gorge
L'oeil nfus et ennuyeux
Putain d'amour
Comment ça fait mal
Hug-vous maintenant
Et FRA na semman sarr? Tout de même
Jur ca me chiamm
Quand je rentre à la maison
Nunn asc? Vous seul
Saje CA Je so gelus
Et avec votre mari
Trov mille excuses
Ne me dérange pas de toute la nuit.
Quoi faje ammore
Nunn o les envies de sap?
Ouais? Na est une toute autre histoire
Je te jure toi et moi seuls
Encore Dimmel
Pecch? Je teng sul a te Nunn'o cravings sap?
Ouais? Na est une toute autre histoire
Je te jure toi et moi seuls
Encore Dimmel
Pecch? Je teng sul a te Jurur ca tu si sola a mia
Encore Dimmel
Pecch? Je teng sul a te.
(Merci à Claudio pour ce texte)