Nico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down » de Nico.
Paroles
Closed up, closed down
Locked up, beaten down
Waiting 'till somebody breaks in
To put locks on the door
Why so long?
Why so hard?
Why so long?
Tossed around, Spoken about
Telephone, gossip town
Can’t get over it
Can’t make it through the locked door
locked town
Locked door
Lookin' down
Is God around?
Counting down
Looking around
Is God here and if he is
Why don’t he ring the saving bell?
'cause I just fell
down
Time to get better but I still feel sick
Who can save me from the pit I’m in
I can yell, scream, jump around, laugh & cry
But who’s gonna save me…
When I’m down?
Savior, my Savior
Traduction des paroles
Fermé, fermé
Enfermés, battus vers le bas
En attente jusqu'à ce que quelqu'un casse dans
Pour mettre des serrures sur la porte
Pourquoi autant de temps?
Pourquoi est-ce si difficile?
Pourquoi autant de temps?
Ballotté, parlé
Téléphone, les ragots de la ville
Ne peut pas obtenir sur elle
Impossible de passer par la porte verrouillée
ville verrouillée
La porte verrouillée
Lookin' vers le bas
Est Dieu?
Le compte à rebours
En regardant autour
Dieu est il ici et s'il l'est
Pourquoi ne sonne-t-il pas la cloche salvatrice?
car je vient de tomber
en bas
Il est temps d'aller mieux mais je me sens toujours malade
Qui peut me sauver de la fosse dans laquelle je suis
Je peux crier, crier, sauter, rire et pleurer
Mais qui va me sauver…
Quand je suis en bas?
Sauveur, mon Sauveur