Nicky Wire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nicky Wire's Last

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nicky Wire's Last » de Nicky Wire.

Paroles

The furies are at home in the mirror, it is their address.
Even the clearest water if deep enough can drown"
Hatred made a final stand
He felt some strength he made some plans
He looked at love the battle lost
Like the charge of the light brigade
Or a bitter twisted Thatcherite
This is my last crusade
No one is listening anyway
Speak in tongues and language lost
I found alchemy and I found trust
The grass has covered all the scars
A last crusade a last hurrah
From the bottom of your heart
You’ve had you say you’ve played your part
If only hate were generous
And not this mass of emptiness
This is my last crusade
To rid this land of hipocrisey
To lay down bare the miserable truth
Of vanity and greed inside you
This is my last crusade
The greatest thing I ever said
But crusades are doomed to fail
Leaving me all alone again

Traduction des paroles

Les furies sont chez elles dans le miroir, c'est leur adresse.
Même l'eau la plus claire si elle est assez profonde peut se noyer"
La haine a fait une position finale
Il a senti une certaine force il a fait des plans
Il regarda l'amour de la bataille perdue
Comme la charge de la brigade légère
Ou une Thatchérite torsadée amère
C'est ma dernière croisade
Personne n'est à l'écoute de toute façon
Parler en langues et langue perdue
J'ai trouvé l'alchimie et j'ai trouvé la confiance
L'herbe a couvert toutes les cicatrices
Une dernière croisade un dernier hourra
À partir du fond de votre cœur
Vous avez dit que vous aviez joué votre rôle
Si seulement la haine était généreuse
Et pas cette masse de vide
C'est ma dernière croisade
Pour débarrasser cette terre de hipocrisey
Mettre à nu la misérable vérité
De vanité et de cupidité en vous
C'est ma dernière croisade
La meilleure chose que j'ai jamais dite
Mais les croisades sont vouées à l'échec
Me laissant encore toute seule