Nicky B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dance Like We're Making Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dance Like We're Making Love » de Nicky B.
Paroles
Beethoven
Skit-emy-boo-ba-bang!
Yeah yeah alright.
Lord have his mercry
Back it up Hey baby, love sugar-dumpling i really wanna tell you something
sorry i dont want to disturb you. Do you mind if i slow dance with you,
then you push me up in the corner and you tell me that you’re gonna,
give a suprise and make my nature rise.
When you do it like this
When you do it like that
When you moving from left to right
When you moving it fast
When you moving it slow
Girl you know i loose my mind
When you kiss me neck girl
I know its hard to fight
Just keep up with the flow
Now baby here go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhh. 4x
Aye baby love bring it closer
Turn around back it up let me hold ya
Do you like hand in love dancing like we’re making love
I see that people are watching
But i know that we aint stopping doing what we do cause they will do it too
baby.
When yo do it like this
When you do it like that
When you moving from left to right
When you move it fast
When you move it slow
You know i loose my mind
When you kiss my neck girl
I know its hard to fight
Just keep up with the flow
Now baby here we go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhh 4x
(Bridge:)
Lets do it…
Oh baby
Lets do
Keep up with the flow
Now baby here we go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhhh 4x
Traduction des paroles
Beethoven
Sketch-emy-boo-ba-bang!
Ouais ouais bien.
Seigneur ayez son mercredi
Hey bébé, amour sucre-boulette je veux vraiment te dire quelque chose
désolé de ne pas vouloir vous déranger. Ça vous dérange si je danse lentement avec vous,
puis tu me pousses dans le coin et tu me dis que tu vas,
donner une surprise et faire mon élévation de la nature.
Quand tu le fais comme ça
Quand tu le fais comme ça
Lorsque vous vous déplacez de gauche à droite
Quand vous le déplacez vite
Quand vous le déplacez lentement
Tu sais je perds la tête
Quand tu m'embrasses cou fille
Je sais que c'est dur à battre
Il suffit de garder en place avec le flux
Maintenant bébé ici aller
On peut danser comme si on faisait l'amour
On peut danser comme si on faisait l'amour
Je m'en fout laissez nous regardent
Ils peuvent voir que c'est plus que l'amour
Faisons-le oh oh oh oh ohhhh. 4x
Aye Baby love rapprochez le
Tournez vous reculez laissez moi vous tenir
Aimez vous la main dans l'amour danser comme on fait l'amour
Je vois que les gens regardent
Mais je sais que nous ne cessons pas de faire ce que nous faisons parce qu'ils le feront aussi
bébé.
Quand tu le fais comme ça
Quand tu le fais comme ça
Lorsque vous vous déplacez de gauche à droite
Quand vous le déplacez vite
Quand vous le déplacez lentement
Vous savez que je perds mon esprit
Quand tu embrasses mon cou fille
Je sais que c'est dur à battre
Il suffit de garder en place avec le flux
Maintenant bébé on y va
On peut danser comme si on faisait l'amour
On peut danser comme si on faisait l'amour
Je m'en fout laissez nous regardent
Ils peuvent voir que c'est plus que l'amour
Faisons le oh oh oh ohhhh 4x
(Pont:)
Permet de le faire…
Oh bébé
Permet de le faire
Suivre le flux
Maintenant bébé on y va
On peut danser comme si on faisait l'amour
On peut danser comme si on faisait l'amour
Je m'en fout laissez nous regardent
Ils peuvent voir que c'est plus que l'amour
Faisons le oh oh oh oh ohhhhh 4x