Nicki — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Bin A Bayrisches Cowgirl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Bin A Bayrisches Cowgirl » de Nicki.
Paroles
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
I bin a gern drob’n in Bochum und oft ziagt’s mi nach Berlin
es is ganz gleich wo i hinkomm
da habn’s die Leut gern
wenn i sing.
Und wenn’s a manchem so schwer foit
daà er alles versteht
greift er sich doch
weil’s ihm guat gfoit
obwohl’s oft klingt ois wŠr's verdreht.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Und mancher kommt von ganz weit her
z’erst nur auf’n kurzen Sprung
doch irgendwann geht er nie mehr
und i woaà ganz genau warum.
Er steht wie i hoit auf Bayern
auf unser’n schšnen Ammersee
denn sonst wŠr er lŠngst woanders
doch da bei uns is hoit so schee.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Traduction des paroles
avec le tout kloana Schnauferl de conduite i de rhum dans le Monde.
Manchmoi
quand je suis parti scho z'lang
fŸhl i mi a ainsi perdu’n
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam.
Je suis a aimé combattu pour moi’n à Bochum et souvent ziagt s mi à Berlin
il est peu importe où i hikomm
parce que les gens aiment
quand je chante.
Et si c'est un peu si difficile foit
qu'il comprend tout
s'attaque-t-il
parce que lui guat gfoit
bien que cela semble souvent ois wšr's tordu.
Je suis une cow-girl bavaroise et je coutume net vui argent
avec le tout kloana Schnauferl de conduite i de rhum dans le Monde.
Manchmoi
quand je suis parti scho z'lang
fŸhl i mi a ainsi perdu’n
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam.
Et certains viennent de loin
z ' seulement sur un court saut
mais à un moment donné, il ne partira plus
et i woaà exactement pourquoi.
Il se tient comme i hoit en Bavière
sur notre lac d'Ammersee
car sinon, il serait ailleurs
mais là, chez nous, c'est hoit tellement schee.
Je suis une cow-girl bavaroise et je coutume net vui argent
avec le tout kloana Schnauferl de conduite i de rhum dans le Monde.
Manchmoi
quand je suis parti scho z'lang
fŸhl i mi a ainsi perdu’n
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam.
Manchmoi
quand je suis parti scho z'lang
fŸhl i mi a ainsi perdu’n
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam
je suis une Cowgirl bavaroise
dites-moi alors et conduire hoam.