Nicki Richards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change in the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change in the World » de Nicki Richards.
Paroles
So we’re just laying here
Contemplating here
Thinkin' ‘bout what worries you and me
A very wise man said
Get up out your head
And be the change in the world you want to see
Said I could be the change in the world
And you could be the change in the world
We could be the change in the world
I want to make it happen with you
Sometimes it’s just the smallest thing
That turns into a dream
You take a vision and try to make it stand
By teaching each other
Easing someone’s struggle
In any way that I can
I wanna lend a helping hand
I want to be the change in the world
And you can be the change in the world
We could make a change in the world yeah
I want to make it happen with you
Said I could be the change in the world yeah
And you could be the change in the world yeah yeah
Time to make a change in the world
I want to make it happen with you
Like it’s my duty
I’ll create some beauty
I’ll move somebody with a song
Teach kids to play and sing along
Make sure that people can eat
Ain’t sleeping out in the street
Don’t let the pills and the lies
Keep people falling asleep
And when the system is wrong
Stand up, say what you believe
We’ve got to open our eyes
Don’t let corruption dictate
Tear the roof off the truth
Love is stronger…
Love is stronger than anything
Time to make a change in the world
We could make a change yeah
Wanna see a change in my lifetime
Oh I want to make it happen
I want to make it happen
Change in this world
Don’t you wanna see a change oh
I want to make it happen
With you, oh with you
In my lifetime
In this lifetime
Time to make a change
Traduction des paroles
Donc nous sommes juste allongés ici
En contemplant ici
Thinkin' ‘bout ce qui vous préoccupe et m'
Un homme très sage a dit
Levez votre tête
Et le changement dans le monde que vous voulez voir
Dit que je pouvais changer le monde
Et vous pourriez être le changement dans le monde
Nous pourrions être le changement dans le monde
Je veux que ça arrive avec toi
Parfois c'est juste la plus petite chose
Cela se transforme en un rêve
Vous prenez une vision et essayez de la faire tenir
En enseignant les uns des autres
Faciliter la lutte de quelqu'un
De toute façon que je peux
Je veux donner un coup de main
Je veux être le changement dans le monde
Et vous pouvez être le changement dans le monde
On pourrait faire un changement dans le monde ouais
Je veux que ça arrive avec toi
Dit que je pourrais être le changement dans le monde
Et vous pourriez être le changement dans le monde
Le temps de faire un changement dans le monde
Je veux que ça arrive avec toi
Comme il est de mon devoir
Je vais créer de la beauté
Je vais déplacer quelqu'un avec une chanson
Apprenez aux enfants à Jouer et à chanter
Assurez-vous que les gens peuvent manger
N'est-ce pas dormir dans la rue
Ne laissez pas les pilules et les mensonges
Garder les gens s'endormir
Et quand le système est faux
Se tenir debout, de dire ce que vous croyez
Nous devons ouvrir nos yeux
Ne laissez pas la corruption dicter
Arrache le toit de la vérité
L'amour est plus fort…
L'amour est plus fort que tout
Le temps de faire un changement dans le monde
On pourrait faire un changement ouais
Vous voulez voir un changement dans ma vie
Oh je veux y arriver
Je veux que ça arrive
Changement dans ce monde
Tu ne veux pas voir un changement
Je veux que ça arrive
Avec toi, oh avec toi
Au cours de ma vie
Dans cette vie
Le temps de faire un changement