Nicki Minaj — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring it Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring it Back » de Nicki Minaj.
Paroles
Y’all must not know who I am
I don get to the spot till 2 am Don’t be mad lil mama cuz you not in Errbody wanna roll with the crew I’m in They wanna know why I’m posted at the bar
I tell 'em that I’m just singing posters at the bar
But really, I on know why I’m posted at the bar
You bitches act up I got the toaster by the bar
I get cake cuz I always got a hustle
I pump weight and I ain’t talkin' 'bout my muscles
At the club every day but that hoe ain’t me Cuz I be home with the scale like Do Ray Mi When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
I hate a dude that be actin' like he get dough
But you know money short like Sisco
Actin' like he got funds for days
Tryna act like a man, yeah the one with dame
I hate a dude with a mad bling-a-bling
That shit don’t make up for no wack ding-a-ling
I hate a dude that be pushin' a Benz
Or he live with his mother, or he stay with his friends
Nigga please, what the fuck you done for me Say you’re under company but can’t have company
I guess the Lord jus' be tryna humble me How the fuck you eatin' tuna and its not bumblebee
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
I hate a girl that be stuntin' in the game
Iced out chain with a best friend name
Cuz them the girls that be swervin' in my lane
Why they lookin' for change in they boyfriend Range
I hate a clown touch down to my town
When the cheque comes she short like bust down
I hate a girl stay singin' in public
Everywhere I got they be singin' some dumb shit
Fuck her gettin' a deal, I had one too
I hate a girl that see her man and say, that’s my boo
It make you mad when they front like they right
They need help like they only got 5 on it When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
Traduction des paroles
Y'all ne doit pas savoir qui je suis
Je n'arrive à l'endroit jusqu'à 2 heures du matin Ne sois pas en colère Lil mama parce que tu n'es pas en Errbody veux rouler avec l'équipage je suis en ils veulent savoir pourquoi je suis posté au bar
Je leur dis que je ne fais que chanter des affiches au bar
Mais vraiment, je sais pourquoi je suis posté au bar
J'ai le grille pain près du bar
J'ai du gâteau parce que j'ai toujours eu une agitation
Je pompe le poids et je ne parle pas de mes muscles
Au club tous les jours mais cette houe N'est pas moi parce que je suis à la maison avec la balance comme Do Ray Mi quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Dis-leur de le ramener, dis-leur de le ramener
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Sur moi, prends un verre, sur moi, ramène-le
Je déteste un mec qui agit comme s'il avait du fric
Mais vous savez l'argent court comme Sisco
Comme s'il avait des fonds pendant des jours
Tryna agit comme un homme, ouais celui avec dame
Je déteste un mec avec une folle bling-un-bling
Cette merde ne compense pas les Ding-a-ling Ding-A-ling Ding-A-ling
Je déteste un mec qui pousse un Benz
Ou il vit avec sa mère, ou il reste avec ses amis
Nigga s'il te plaît, qu'est-ce que tu as fait pour moi, dis que tu es en compagnie mais que tu ne peux pas avoir de compagnie
Je suppose que le Seigneur jus 'être tryna humble moi comment la baise vous eatin' thon et ce n'est pas bourdon
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Dis-leur de le ramener, dis-leur de le ramener
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Sur moi, prends un verre, sur moi, ramène-le
Je déteste une fille qui stuntin ' dans le jeu
Chaîne glacée avec un nom de meilleur ami
Parce que les filles qui font une embardée dans ma voie
Pourquoi ils lookin ' pour le changement dans leur gamme de petit ami
Je déteste qu'un clown débarque dans ma ville
Quand le chèque vient elle court comme buste vers le bas
Je déteste une fille qui chante en public
Partout où je suis, ils chantent des conneries
Baiser gettin' un accord, j'ai eu un trop
Je déteste une fille qui voit son homme et dit, c'est mon boo
Ça te rend fou quand ils sont devant comme ils n'est ce pas
Ils ont besoin d'aide comme s'ils n'en avaient que 5 Quand je monte au spa
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Dis-leur de le ramener, dis-leur de le ramener
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Sur moi, prends un verre, sur moi, ramène-le
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Dis-leur de le ramener, dis-leur de le ramener
Quand je monte au spa c'est un rap
Je fais mon étape 2 Une fois avec un clin d'oeil
Je fais mon nouveau pas, deux fois avec un clap
Sur moi, prends un verre, sur moi, ramène-le