Nick Urb — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Were Able

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Were Able » de Nick Urb.

Paroles

There was a time
When all good men could rhyme
Now they don’t pay no mind to the way that they’re feeling inside
And it’s breaking me
There was a day
When we were able to say just the way that we were feeling
God I miss that feeling
All my thoughts are wasting my good years
Drowning me in all my darkest fears
Will there be a day when we must go our own ways?
It’s too soon to tell, but I tell you it hurts like hell
And it’s breaking me
Will there be a time when I regain my mind and climb out of this darkness?
Help me I’m spark-less
All my thoughts are wasting my best years
Drowning me in all my darkest fears
Drowning me in all my darkest fears
Drowning me in all my darkest fears
Drowning me in all my darkest fears

Traduction des paroles

Il fut un temps
Quand tous les bons hommes pouvaient rimer
Maintenant ils ne se soucient pas de la façon dont ils se sentent à l'intérieur
Et c'est la rupture de moi
Il y a un jour
Quand nous avons pu dire exactement ce que nous ressentions
Mon Dieu ce sentiment me manque
Toutes mes pensées gâchent mes bonnes années
Me noyer dans toutes mes peurs les plus sombres
Y aura-t-il un jour où nous devrons suivre nos propres voies?
C'est trop tôt pour le dire, mais je vous dis que ça fait très mal
Et c'est la rupture de moi
Y aura-t-il un moment où je reprendrai mon esprit et que je sortirai de cette obscurité?
Aidez-moi je suis l'étincelle-moins
Toutes mes pensées gâchent mes meilleures années
Me noyer dans toutes mes peurs les plus sombres
Me noyer dans toutes mes peurs les plus sombres
Me noyer dans toutes mes peurs les plus sombres
Me noyer dans toutes mes peurs les plus sombres