Nick Santino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madeline » de Nick Santino.
Paroles
I knew a girl,
and she had the most beautfiul eyes
I’d ever seen in all my life
But I only see her face in my dreams
So when I go to seep she’s all I see
Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go And it’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
We used to be like two birds and a tree
Then we both flew away and we never came back
But when I was gone she was all that I wanted
Oh my stupid me, how could I do that?
Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go It’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
So many days have come and go
I’m always wonderin' where you are
I hope I can see you some time
It’s been so long,
Where have you been?
Can I see you again, my darling?
And now she’s still gone and our love has moved on But her eyes will always be looking back at me Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go It’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
Oh I love you my Madeline.
Traduction des paroles
Je connaissais une fille,
et elle avait les plus beautfiul yeux
Je n'avais jamais vu de toute ma vie
Mais je ne vois son visage que dans mes rêves
Alors quand je vais à suinter c'est tout ce que je vois
Madeline tu es dans mon esprit
Je te vois partout où je vais Et ça fait un certain temps mais je ne mentirai pas
Tu m'as manqué ma Madeline
Nous étions comme deux oiseaux et un arbre
Puis nous nous sommes tous les deux envolés et nous ne sommes jamais revenus
Mais quand j'étais parti elle était tout ce que je voulais
Oh mon stupide moi, comment pourrais-je faire ça?
Madeline tu es dans mon esprit
Je te vois partout où je vais ça fait un certain temps mais je ne mentirai pas
Tu m'as manqué ma Madeline
Tant de jours sont venus et aller
Je suis toujours wonderin' où vous êtes
J'espère que je peux voir un peu de temps
Ça fait tellement longtemps,
Où étais-tu passé?
Puis-je vous revoir, ma chérie?
Et maintenant elle est toujours partie et notre amour a évolué mais ses yeux me regarderont toujours Madeline tu es dans mon esprit
Je te vois partout où je vais ça fait un certain temps mais je ne mentirai pas
Tu m'as manqué ma Madeline
Oh je t'aime mon Madeline.