Nick Bognar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasted Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasted Man » de Nick Bognar.
Paroles
I’ve got a number inside my planner
And there’s a girl’s name and she used to beat my heart like a hammer.
She was my girlfriend, she was a godsend
Until I made it end. I couldn’t quite handle getting drunk with her work
friends.
I know that something is wrong. But I don’t understand. I hardly every drink.
Somehow, I’m always wasted, man.
I’m wasting everyone’s time now that I’ve wasted all mine
I’m casting everyone’s thoughts into a black hole.
The farmer sets his crops aflame and wins a race against the lame
I’m casting everyone’s thoughts into a black hole.
I had a job there, constructing wheelchairs.
I was the spokesman and I mobilized cripples everywhere.
My fate was realized (if you can sympathize)
They invented an electric one, now the legless force is motorized.
And now I’m eating the dust. The backs on which I used to stand.
I’m working all the time. My time is always wasted, man!
I had a clear shot, then I decided not.
I found it easier to fade away in a midnight time slot.
If you don’t feel me, no need to worry. I don’t need freedom half as much as
anonymity.
I’m casting everyone’s thoughts into a deep black hole…
Traduction des paroles
J'ai un numéro à l'intérieur de mon planner
Et il y a le nom d'une fille et elle battait mon cœur comme un marteau.
C'était ma petite amie, c'était une aubaine
Jusqu'à ce que j'ai fait de la fin. Je ne pouvais pas tout à fait Gérer se saouler avec son travail
ami.
Je sais que quelque chose est faux. Mais je ne comprends pas. J'ai à peine de chaque verre.
D'une certaine manière, je suis toujours perdu, l'homme.
Je perds le temps de tout le monde maintenant que j'ai perdu tout le mien
Je jette les pensées de tout le monde dans un trou noir.
Le fermier enflamme ses récoltes et gagne une course contre les boiteux
Je jette les pensées de tout le monde dans un trou noir.
J'avais un travail là-bas, la construction de fauteuils roulants.
J'étais le porte-parole et j'ai mobilisé des infirmes partout.
Mon destin a été réalisé (si vous pouvez sympathiser)
Ils ont inventé un électrique, maintenant la force sans jambes est motorisée.
Et maintenant, je suis manger de la poussière. Le dos sur lequel j'ai l'habitude de se tenir.
Je travaille tout le temps. Mon temps est toujours perdu, l'homme!
J'ai eu un tir clair, puis j'ai décidé de ne pas.
J'ai trouvé plus facile de disparaître dans un créneau horaire de minuit.
Si tu ne me sens pas, ne t'inquiète pas. Je n'ai pas besoin de liberté autant que
anonymat.
Je jette les pensées de tout le monde dans un trou noir profond…