Nichole Nordeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lookin' At You (Lookin' At Me)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lookin' At You (Lookin' At Me) » de Nichole Nordeman.
Paroles
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
I don’t need another friend tryin' to tell me something
I don’t need somebody’s expert advice
When just another two cents still adds up to nothin'
I get away to find a place to close my eyes
And I don’t need somebody new on the television
Send your money and we’ll send you a new life
And I don’t need your tried-and-true paperback edition
The one that fixed you overnight
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
And I don’t have to waste my time wonderin' who will love me I don’t need to look for some kind of clue
It isn’t written in my sign or the stars above me It isn’t hidden in the blue
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
Yeah, this love
I’m not tryin' to set an expectation
I’m not askin' for the moon
I just need a little confirmation, something true
Lookin' at you
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me
Traduction des paroles
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Je n'ai pas besoin qu'un autre ami essaie de me dire quelque chose
Je n'ai pas besoin de quelqu'un des conseils d'experts
Quand juste deux cents de plus ajoute encore à rien
Je m'en vais trouver un endroit pour fermer les yeux
Et je n'ai pas besoin de quelqu'un de nouveau à la télévision
Envoyez votre argent et nous vous enverrons une nouvelle vie
Et je n'ai pas besoin de votre édition de poche éprouvée
Celui qui fixe la nuit
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Et si je savais tout ce dont j'ai besoin
Est tenu dans une main qui m'offrira toujours cet amour
Et je n'ai pas à perdre mon temps wonderin' qui va m'aimer je n'ai pas besoin de chercher une sorte d'indice
Il n'est pas écrit dans mon signe ou les étoiles au dessus de moi il n'est pas caché dans le bleu
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Et si je savais tout ce dont j'ai besoin
Est tenu dans une main qui m'offrira toujours cet amour
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Et si je savais tout ce dont j'ai besoin
Est tenu dans une main qui m'offrira toujours cet amour
Oui, cet amour
Je n'essaie pas de définir une attente
Je ne suis pas askin' pour la lune
J'ai juste besoin d'une petite confirmation, quelque chose de vrai
Lookin' à vous
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Et si je savais tout ce dont j'ai besoin
Est tenu dans une main qui m'offrira toujours cet amour
Je te regarde, me regarde Lookin ' pour l'amour qui vient avec une garantie
Et si je savais tout ce dont j'ai besoin
Est tenu dans une main qui m'offrira toujours cet amour
Je suis lookin' à vous, lookin' à moi