Nicholas Burgess — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Savage Drag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Savage Drag » de Nicholas Burgess.
Paroles
It’s a savage drag, man, to try and do all this without you
It’s a brutal feeling to admit to myself that I doubt you
I don’t wanna be glum, but we’re wrecks, and it’s pressed as a tattoo
It’s a savage drag, man: super patronizing to continue
Aaaaaah
We could be magenta, body painted and spread like a race car
We could play defender of the freak force and snipe at the wild stars
We could make, oh, I don’t know, a million dollars selling babies to
malcontents and mummies
It’s a savage drag, man, to be nothing and try to remember
Aaaaaah
Time sticks it to me in real time:
Grow old gracefully and then die
And I don’t wanna know what the son will sow
But it’s okay; I’ll let it go
Traduction des paroles
C'est une traînée sauvage, mec, d'essayer de faire tout ça sans toi
C'est un sentiment brutal d'admettre que je doute de toi
Je ne veux pas être maussade, mais nous sommes des épaves, et c'est pressé comme un tatouage
C'est une traînée sauvage, man: Super condescendant pour continuer
Aaaaaah
Nous pourrions être magenta, corps peint et se propager comme une voiture de course
Nous pourrions jouer le défenseur de la force freak et snipe aux étoiles sauvages
On pourrait gagner, oh, Je ne sais pas, un million de dollars en vendant des bébés à
mécontents et momies
C'est une traînée sauvage, mec, d'être rien et d'essayer de se souvenir
Aaaaaah
Le temps me le colle en temps réel:
Vieillir gracieusement et puis mourir
Et je ne veux pas savoir ce que le fils va semer
Mais c'est pas grave; je vais le laisser aller