Niccolò Bossini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non si sceglie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non si sceglie » de Niccolò Bossini.
Paroles
E tu dove sei? che cosa fai?
quando penserai più a noi
dove ci vedremo mai?
guardo laggiù e sei già qui
vecchia notte comprami
ho bisogno un po' di te
e poi che nome gli do alla nostalgia?
la fortuna che ti bacia, il tempo che ti vola via
se vuoi sapere la mia
non si sceglie neanche di vivere
non si sceglie neanche quando andarsene
non si sceglie non si sceglie
a volte neanche di scegliere
tu puoi scegliere soltanto se vuoi correre o no ora tu cosa sei? una lacrime fra i guai
persa in mezza a questa pioggia
persa in mezzo a tutti noi
tu hai fermato il tempo bambino fragile
però un po' ce l’ho con te ma dico, ma che scherzo è?
non si sceglie neanche di vivere
non si sceglie neanche quando andarsene
non si sceglie non si sceglie
a volte neanche di scegliere
tu puoi scegliere soltanto se vuoi correre o no non si sceglie neanche di vivere
non si sceglie neanche quando andarsene
non si sceglie non si sceglie
a volte neanche di scegliere
tu puoi scegliere soltanto se vuoi correre o no
Traduction des paroles
Et Où Êtes-vous? Qu'es-tu en train de faire?
quand vous pensez plus sur nous
où serons-nous voir les uns les autres?
Je regarde là bas et tu es déjà là
vieille nuit achète moi
J'ai besoin de vous.
et puis ce que j'appelle la nostalgie?
la chance qui vous embrasse, le temps qui s'envole
si vous voulez savoir mon
tu ne choisis même pas de vivre
tu ne choisis même pas quand partir
vous ne choisissez pas vous ne choisissez pas
parfois même de choisir
vous ne pouvez choisir si vous voulez courir ou non maintenant ce que vous êtes? une larme en difficulté
perdu au milieu de cette pluie
perdu parmi nous
vous avez arrêté le temps bébé fragile
Je suis un peu en colère contre toi, Mais je te dis, quelle est la blague?
tu ne choisis même pas de vivre
tu ne choisis même pas quand partir
vous ne choisissez pas vous ne choisissez pas
parfois même de choisir
vous ne pouvez choisir que si vous voulez courir ou non vous ne choisissez même pas de vivre
tu ne choisis même pas quand partir
vous ne choisissez pas vous ne choisissez pas
parfois même de choisir
vous ne pouvez choisir que si vous voulez exécuter ou non