Niblick Henbane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoodlum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoodlum » de Niblick Henbane.
Paroles
I’ve been working like a Trojan so I can make your house a home
I sing until I’m hoarse, and play these fingers to the bone
But you take the love I bring to you, and you send me out for more
I guess I won’t be down on Grape street anymore
You’re a martyr on a mission, you’re the devil on a dare
With that royal flush you’re
flashing, you’re beating down my little pair
I said, Baby, who’s your daddy
You say, I call you when I know
And don’t let that ol' door hit you when you go
'Cause you’re a cold, cruel tyrant
With your Barbie heads lined on a shelf
You’re a cold, cruel tyrant
But something in me needs you, honey
Traduction des paroles
J'ai travaillé comme un cheval de Troie pour que je puisse faire de votre maison une maison
Je chante jusqu'à ce que je sois rauque, et joue ces doigts jusqu'à l'OS
Mais tu prends l'amour que je t'apporte, et tu m'envoies pour plus
Je ne serai plus sur Grape street
Vous êtes un martyr sur une mission, vous êtes le diable sur un défi
Avec cette quinte flush royale vous êtes
clignotant, vous frappez ma petite paire
J'ai dit, bébé, qui est ton papa
Vous dites, je vous appelle quand je sais
Et ne laissez pas cette vieille porte vous frapper quand vous allez
Parce que tu es un tyran froid et cruel
Avec vos têtes de Barbie alignés sur une étagère
Tu es un tyran froid et cruel
Mais quelque chose en moi a besoin de toi, chérie