Ney & Nando — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Costela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Costela » de Ney & Nando.
Paroles
Se a mulher é feita mesmo da costela
Eu agradeço essa grça todo dia
Se ela fosse de filé ou de picanha
Com o que a gente ganha
Só o rico é que comia
Todo dia acordo cedo
Pego o buzão lotado
O patrão de cara feia
Diz que eu tô atrasado
Tenho que fazer cerão
Pra vidinha melhorar
Quando pego o faz-me rir
Dá vontade é de chorar
Se a mulher é feita…
O vizinho de carro novo
Sempre na churrascaria
A galera lá de casa
Come ovo todo dia
Aluguel tá atrasado
Tanta conta pra pagar
Ainda vem sogra e cunhado
Querendo me visitar
Se a mulher é feita mesmo…
Traduction des paroles
Si la femme est faite même à partir de la côte
Je remercie ce Grasse tous les jours
Si c'était du filet ou du picanha
Avec ce que nous gagnons
Seuls les riches mangeaient
Chaque jour je me réveille tôt
Pris la buse bondé
Le patron de visage hideux
Dire que je suis en retard
Je dois faire Ceron
Pra vinha améliorer
Quand j'attrape ça me fait rire
Il vous donne envie de pleurer
Si la femme est faite…
La nouvelle voiture voisin
Toujours dans le steakhouse
Les gars de la maison
Mangez des œufs tous les jours
Le loyer est en retard
Tellement de factures à payer
Toujours la belle-mère et beau-frère
Vouloir me rendre visite
Si la femme est faite même…