Nexx Chapter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Not Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Not Myself » de Nexx Chapter.
Paroles
I wonder if you know the effect you forever have on me
Trips me out, guess the laughs on me
Say you’ll wait till we can rendezvous but I worry everyday that I’m closer to
bein late, uh
Too late, cause you grew up
If only you could of stayed you wouldn’t be lookin for true love
Would of made sure your heart was never broken
Cause no one deserves that, I hope you know this…
You make my day, any time you text
Well can’t you run away?
If not I’ll just have to get this money frst, hop on a plane
What’s mine is yours
Cause without you I’m not myself, not since I had a taste of
We were young, and in love
You know how that story goes
Now I’m up, then I’m down
No one ever gets too close
Cause any chance I get to take a break from life
I’m haunted by our perfect memories
My hopes will never let me be myself with her
If she isn’t you, baby if she isn’t you
I can’t be myself, I can’t be myself
My love, do you get it yet?
Been a minute since I’ve actually dated
Pointless when I’m never really in it…
Knowin you’re ou t there uncommitted
Always comparin you to these women
Babe, do you feel the same?
Or would you try anothers love, may be take his name? before givin us the
chance that we never had
It kills me to know you ever even had a fing in between our past and now
But I let it go somehow… you’re sumtin I’m just so sure about
Just hope my mistakes never make you doubt
Reassure me, I need it
Confused from every status I see
And whenever you go ghost I’m on the deep end
I’m just not myself, I’m not myself
Things could be going great…
Then as if you had this voodoo doll, I get these random heartaches
And it’s just cause I miss you so much
Your voice, your smell, your touch
Without you no good news or accomplishments ever mean as much
What if you told me that I could have you…
Would it make me feel okay?
If the sky was gray would you paint it blue, just to wash my pain away?
I can’t be myself, I can’t be myself
Traduction des paroles
Je me demande si vous connaissez l'effet que vous avez pour toujours sur moi
Il me fait sortir, devine les rires sur moi
Dis que tu attendras jusqu'à ce qu'on ait un rendez vous mais je m'inquiète tous les jours que je sois plus proche
bein la fin, euh
Trop tard, la cause que vous avez grandi
Si seulement vous pouviez rester vous ne chercheriez pas le véritable amour
Serait de s'assurer que votre cœur n'a jamais été brisé
Parce que personne ne mérite ça, j'espère que tu le sais…
Vous faites ma journée, chaque fois que vous texte
Bien ne peut pas vous fuir?
Sinon, je vais juste avoir cet argent frst, hop sur un avion
Ce qui est à moi est à toi
Parce que sans toi, Je ne suis pas moi-même, pas depuis que j'ai eu un avant-goût de
Nous étions jeunes et amoureux
Vous savez comment cette histoire va
Maintenant, je suis en haut, puis je suis en bas
Personne ne s'approche jamais trop
Parce que j'ai une chance de faire une pause dans la vie
Je suis hanté par nos souvenirs parfaits
Mes espoirs ne me laisseront jamais être moi même avec elle
Si elle n'est pas vous, bébé si elle n'est pas vous
Je ne peux pas être moi-même, je ne peux pas être moi-même
Mon amour, avez-vous encore?
Ça fait une minute que je suis sorti
Inutile quand je ne suis jamais vraiment dedans…
Knowin vous êtes ou t il non validées
Toujours comparin vous à ces femmes
Bébé, vous sentez-vous le même?
Ou voulez-vous essayer anothers amour, peut-être prendre son nom? avant givin nous l'
une chance que nous n'avons jamais eu
Ça me tue de savoir que tu as déjà eu une fin entre notre passé et maintenant
Mais j'ai laissé tomber d'une manière ou d'une autre ... tu es sumtin dont j'en suis si sûr
J'espère que mes erreurs ne vous feront jamais douter
Rassurez-moi, j'en ai besoin
Confus de chaque statut que je vois
Et chaque fois que vous allez fantôme je suis sur le bout profond
Je ne suis pas moi-même, je ne suis pas moi-même
Les choses pourraient être va très bien…
Puis, comme si tu avais cette poupée vaudou, Je reçois ces chagrins d'amour au hasard
Et c'est juste parce que tu me manques tellement
Votre voix, votre odeur, votre toucher
Sans vous aucune bonne nouvelle ni aucune réussite ne signifie autant
Et si tu me disais que je pourrais t'avoir…
Ça me ferait me sentir bien?
Si le ciel était gris, le peigneriez-vous en bleu, juste pour laver ma douleur?
Je ne peux pas être moi-même, je ne peux pas être moi-même