New Mexican Disaster Squad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porcelain End
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porcelain End » de New Mexican Disaster Squad.
Paroles
Porcelain, like your comforting friend.
Fix a hole, where the rain gets in.
When your father died, new wounds open up.
And you don’t feel good enough or smart enough or anything anymore.
Now life ends up on the floor.
Pretty skin, once looked warm now cold,
Like the tub you’re in.
Old soul, not so old,
Then your body died.
Friends cover their ass.
I know it’s not their job to look after you,
But preserve the future,
Because you can’t preserve the past.
Blue lips, leopard spots build time lines.
That’s what happens when we mainline.
If there was a next time,
I don’t think I’d have shit to say.
Now life equals myth.
Death equals forever.
Traduction des paroles
Porcelaine, comme votre ami réconfortant.
Réparez un trou, où la pluie entre.
Quand ton père est mort, de nouvelles blessures s'ouvrent.
Et vous ne vous sentez pas assez bien ou assez intelligent ou quoi que ce soit plus.
Maintenant, la vie finit sur le sol.
Jolie peau, une fois regardé chaud maintenant froid,
Comme la baignoire dans laquelle tu es.
Vieille âme, pas si vieille,
Puis ton corps est mort.
Les amis se couvrent le cul.
Je sais que ce n'est pas leur travail de s'occuper de toi,
Mais préserver l'avenir,
Parce que vous ne pouvez pas préserver le passé.
Les lèvres bleues, les taches de léopard construisent des lignes de temps.
C'est ce qui arrive quand nous mainline.
S'il y avait une prochaine fois,
Je ne pense pas que j'aurais de la merde à dire.
Maintenant, la vie est égal mythe.
La mort est égale à jamais.