New Kids On The Block — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treat Me Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treat Me Right » de New Kids On The Block.
Paroles
Come on girl! Oooh! Yeah!
You’re my pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooooooh!
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right
Every time I see you walkin' down the street
You’re lookin' so good you make my heart skip a beat
Pretty little angel, gorgeous little girl
Come-a, little lady, let me rock your world
Hey! You’re lookin' real good!
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Early in the morning when the sun comes out
You’re the only thing that I’m thinkin' about
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
Treat me right girl, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
Traduction des paroles
Venez sur fille! Oooh! Ouais!
Tu es mon joli petit ange, magnifique petite fille
J'aime vraiment vous voir dans votre boucle de bonbons
Tu es du sucre le matin, du sucre la nuit
Venir un, venir un, venir un, maman, me traiter de droite
(Traitez-moi de droite)
Allez, jeune fille
(Traitez-moi de droite)
Ooooh, bébé
(Traitez-moi de droite)
Oh, fille
(Traitez-moi de droite)
Oooooooh!
Venir un, venir un, venir un, venir un, maman et me traiter de droite
Chaque fois que je vois vous walkin' vers le bas de la rue
Tu as l'air si bien que mon cœur a sauté un battement
Joli petit ange, magnifique petite fille
Viens, petite dame, laisse-moi bercer ton monde
Hey! Vous êtes lookin' vrai bon!
Ne'tcha sais que vous êtes la seule fille
La seule fille que je veux dans ce monde
Tu dois savoir que je t'aime tellement et je ne te laisserai jamais partir tôt le matin quand le soleil sortira
Vous êtes la seule chose que je suis thinkin' about
Tu es du sucre le matin, du sucre la nuit
Venir un, venir un, venir un, maman, me traiter de droite
Ne'tcha sais que vous êtes la seule fille
La seule fille que je veux dans ce monde
Tu dois savoir que je t'aime tellement Et je ne te laisserai jamais partir joli petit ange, magnifique petite fille
J'aime vraiment vous voir dans votre boucle de bonbons
Tu es du sucre le matin, du sucre la nuit
Venir un, venir un, venir un, maman, me traiter de droite
Hey! Vous êtes lookin' vrai bon maintenant!
Traite-moi bien fille, traite-moi bien
Hey! Vous êtes lookin' vrai bon maintenant!