New Found Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trainwreck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trainwreck » de New Found Glory.
Paroles
I’m ready to pick my weary head off the floor
To be someone that you cant ignore
I’ll be original someone to keep your secret safe with
And so you let yourself in You made your way my room again and again
You made a habit out of getting under my skin
You said you don’t but you do (Ohh)
Falling in love is like a trainwreck
If you make it out alive
You still haven’t made it So tell me the truth
You don’t know what you do So tell me the truth
You don’t know what you do to me do you
I’ll say whatever’s crossing my mind
After time whatever you want I’ll find
I’ll be the capital of whatever state you live in Falling in love is like a trainwreck
If you make it out alive
You still haven’t made it So tell the truth
You don’t know what you do So tell me the truth
You don’t know what you do to me do you
You don’t know what your putting me through
Finding it I’m finding it Hard to keep it all together
And I’ll break it all apart
Finding it yeah
I’m finding it hard
Call me good
Call me good
Like you said you would
You got me wrapped around
So tight like you said you would
And the worst has to be on it’s way
I’ll feel how you want me to feel
I’ll say the things you wanted me to say
I’ll be your tell it all
I’ll be original
I’ll be nothing at all
Falling in love is like a trainwreck
If you make it out alive
You still haven’t made it So tell me the truth
You don’t know what you do So tell me the truth
You don’t know what you do to me
Falling in love is like a trainwreck
If you make it out alive
You still haven’t made it So tell me the truth
You don’t know what you do So tell me the truth
You don’t know what you do to me
I’ll be original
I’ll be nothing at all
Traduction des paroles
Je suis prêt à enlever ma tête fatiguée du sol
Pour être quelqu'un que vous ne pouvez pas ignorer
Je serai quelqu'un d'original pour garder votre secret en toute sécurité avec
Et vous vous êtes laissé entrer vous avez fait votre chemin dans ma chambre encore et encore
Tu as pris l'habitude de me passer sous la peau
Vous avez dit que vous ne le faites pas mais vous le faites (Ohh)
Tomber amoureux est comme un trainwreck
Si vous faire des vivants
Tu ne l'as toujours pas fait alors Dis moi la vérité
Tu ne sais pas ce que tu fais alors Dis moi la vérité
Vous ne savez pas ce que vous ne m'avez-vous
Je dirai tout ce qui me traverse l'esprit
Après le temps tout ce que vous voulez je trouverai
Je serai la capitale de tout état dans lequel vous vivez tomber amoureux est comme un trainwreck
Si vous faire des vivants
Tu ne l'as toujours pas fait alors dis la vérité
Tu ne sais pas ce que tu fais alors Dis moi la vérité
Vous ne savez pas ce que vous ne m'avez-vous
Vous ne savez pas ce que votre me mettre à travers
Le trouver je trouve difficile de garder tout ensemble
Et je vais casser tout en dehors
Trouver oui
J'ai du mal
Appelez-moi bonne
Appelez-moi bonne
Comme vous l'avez dit vous
Vous me enroulé autour de
Tellement serré, comme vous l'avez dit vous
Et le pire doit être sur son chemin
Je ressentirai ce que tu veux que je ressens
Je dirai ce que tu voulais que je dise
Je serai votre tout dire
Je vais être original
Je ne serai rien du tout
Tomber amoureux est comme un trainwreck
Si vous faire des vivants
Tu ne l'as toujours pas fait alors Dis moi la vérité
Tu ne sais pas ce que tu fais alors Dis moi la vérité
Vous ne savez pas ce que vous faites pour moi
Tomber amoureux est comme un trainwreck
Si vous faire des vivants
Tu ne l'as toujours pas fait alors Dis moi la vérité
Tu ne sais pas ce que tu fais alors Dis moi la vérité
Vous ne savez pas ce que vous faites pour moi
Je vais être original
Je ne serai rien du tout