New Found Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballad For The Lost Romantics
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballad For The Lost Romantics » de New Found Glory.
Paroles
I’ve grown sick
I’ve gotten older
I finally have an audience to ignore
I can yell all I want
But you still can’t hear me
I’m punching myself out
Holding in my breath
I can take this lightly
Throwing up the words that I said to you
I always do what I’m not supposed to Here’s to us fools
That have no meaning
I tip my glass to you
Let’s toast the night away to friends
And forget about tomorrow
I might say things you don’t want to hear
But someday you might care and I won’t be there
No I won’t be there here’s to us fools
That have no meaning
I tip my glass to you
Let’s toast the night away to friends
And forget about tomorrow
I’m punching myself out
Holding in my breath
I can yell all I want
Throwing up the words that I said to you
I always do what I’m not supposed to Here’s to us fools that have no meaning
I tip my glass to you
Let’s toast the night away to friends
And forget about tomorrow.
Traduction des paroles
J'ai grandi malade
J'ai pris de l'âge,
J'ai enfin un public à ignorer
Je peux crier autant que je veux
Mais tu ne m'entends toujours pas
Je suis de boxe à moi même
Retenir dans mon souffle
Je peux prendre cela à la légère
Vomir les mots que je vous ai dit
Je fais toujours ce que je ne suis pas censé faire
Qui n'ont aucun sens
Je vous donne mon verre
Portons un toast toute la nuit à des amis
Et oublier demain
Je pourrais dire des choses que vous ne voulez pas entendre
Mais un jour tu t'en soucieras et je ne serai pas là
Non je ne suis pas ici pour nous des imbéciles
Qui n'ont aucun sens
Je vous donne mon verre
Portons un toast toute la nuit à des amis
Et oublier demain
Je suis de boxe à moi même
Retenir dans mon souffle
Je peux crier autant que je veux
Vomir les mots que je vous ai dit
Je fais toujours ce que je ne suis pas censé faire ici pour nous imbéciles qui n'ont aucun sens
Je vous donne mon verre
Portons un toast toute la nuit à des amis
Et oublier demain.