New Edition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Re-Write The Memories

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Re-Write The Memories » de New Edition.

Paroles

I don’t know what I’m gonna say to her Rizz ya know?
(ooh yeah)
I ain’t ever been through nuttin' like this
This was my heart man
(listen)
I just gotta step up and just be a man about it Flashback
Time passed
then nothin’s the same
Lost our
Love in Too many games
And girl I hope that you
Forgot about
The reasons you forgave
But the memories don’t seem to go away
No No I never ever meant to hurt you
No I never meant to make you cry
And I wish I could erase the heartache
And turn back the hands of time
And I’m sorry that you’re still reminded
Wish I could just rewrite it Our short stories last so long
Rewrite the memories
This crazy
I wish I can do it all again
So much
To talk about
(that's right)
But nothing to say
(nothin to say)
Cuz words are
So empty
When you feel betrayed
(when you feel betrayed)
I can’t find a way
To justify
The reason I just lied
(why)
But I did it all to spare you any pain
oh yeah
Cause I never ever meant to hurt you
(never meant to hurt you)
No I never meant to make you cry
(never meant to make you cry)
And I wish I could erase the heartache
(heartache)
And turn back the hands of time
And I’m sorry that you’re still reminded
Wish I could just rewrite it
(said I’m sorry)
Our short stories last so long
(last so long)
Rewrite the memories
Baby I know you hurtin
Just pick up the phone
(Get back where we used to be)
Baby just talk to me Oh baby let me hold you and rewind
And I wont make that silly mistake twice
Please hold me cuz I need you in my life
No I never ever meant to hurt you
No I never meant to make you cry
And I wish I could erase the heartache
(Wish I yeah, yeah)
And turn back the hands of time
(turn back the hands of time)
And I’m sorry that you’re still reminded
(I'm so, I’m so sorry that you still reminded)
If could just rewrite it Our short stories last so long
And I’m sorry that you’re still reminded
Wish could just rewrite it
(Never meant to make you cry)
Our short stories last so long
Rewrite the memories
(Rewrite the memories)
(never meant to make you cry)
Get back where we used to be
(back where we used to be)
(I wanna turn back the hands of time)
If I could just rewrite it I would just rewrite it If I could just rewrite it
I’d rewrite our memories
Y’all just don’t understand
(sorry)
To have somebody real close to you
(sorry for the pain)
When you lost that trust
You basically lose everything
Ahh suga no, no no no

Traduction des paroles


Souhaitez pourrait tout réécrire
(N'a jamais pensé à vous faire pleurer)
Nos nouvelles durent si longtemps
Réécrire les souvenirs
(Réécrire les souvenirs)
(n'a jamais pensé à vous faire pleurer)
Obtenez de retour là où nous avons utilisé pour être
(retour où nous avons utilisé pour être)
(Je veux retourner les mains du temps)
Si je pouvais le réécrire je le réécrirais si je pouvais le réécrire
Je réécrirais nos souvenirs
Y'all ne comprends pas
(désolé)
D'avoir quelqu'un près de vous
(désolé pour la douleur)
Quand tu as perdu cette confiance
En gros, vous avez tout à perdre
Ahh suga non, non non non