Neverblu — Paroles et traduction des paroles de la chanson No miracles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No miracles » de Neverblu.
Paroles
she just turned 16
she was older then she seemed…
to herself
and as the time went by
she just made her mother cry
all the more
she was never home anymore
she was trying to exsist
she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me
just drained away
drained away
she always drank alone
trying to see if she
could get her way back home
she lossened up her grip
on the wheel
and watched the world slip away
she just didnt care anymore
she had nothing left to give
and she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
Drained away
they found the wreckage
around two AM
it was an hour before they knew it was her
and as the medic called out the identity
the officials said theres nothing here to see
she just wasnt there anymore
and her last remarks were burned into the floor
and they read
i will be here
but ill be motionless
i gauntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
drained away
her mother tood there
with her eyes closed
she didnt want to believe what her mind suposed
she lost her will
to believe in herself
she tried
so hard
but it always went to hell
there are no miricales
heart and my soul
you keep me cold
you keep me alone
your drivin these stakes right through my bones
through my bones
Traduction des paroles
elle vient d'avoir 16 ans
elle était plus âgée alors elle semblait…
à elle-même
et comme le temps a passé
elle a fait pleurer sa mère
d'autant plus
elle n'était plus jamais à la maison
elle essayait d'exsister
elle a dit
je vais être ici
mais mauvais immobile
je vous garantis que je ne serai pas moi même
l'eau bénite
que tu m'as sauvé avec
jamais resté sur moi
juste évacuée
évacuée
elle buvait toujours seule
essayer de voir si elle
pourrait faire son chemin de retour à la maison
elle lossened sa poignée
sur la roue
et regardé le monde s'échapper
elle vient de na pas soins de plus
elle n'avait plus rien à donner
et elle a dit
je vais être ici
mais mauvais immobile
je vous garantis que je ne serai pas moi même
l'eau bénite
que tu m'as sauvé avec
jamais resté sur moi juste vidé
Évacuée
ils ont trouvé l'épave
autour de deux AM
c'était une heure avant qu'ils sachent que c'était elle
et comme le médecin a appelé l'identité
les fonctionnaires ont dit qu'il n'y avait rien à voir ici
elle a juste n'était plus là
et ses dernières remarques ont été brûlées dans le sol
et ils l'ont lu
je vais être ici
mais mauvais immobile
je vous gauntee Je ne serai pas moi même
l'eau bénite
que tu m'as sauvé avec
jamais resté sur moi juste vidé
évacuée
sa mère tood là bas
avec les yeux fermés
elle ne voulait pas croire ce que son esprit suposed
elle a perdu son testament
à croire en elle
elle a essayé
tellement dur
mais ça allait toujours en enfer
il n'y a pas de miricales
cœur et mon âme
vous me gardez au froid
tu me laisses tranquille
votre drivin ces enjeux à travers mes os
dans mes os