Never The Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open My Eyes » de Never The Bride.
Paroles
I should know what I’m talking about but
Sometimes I open my mouth
And out comes a word that I can’t spell
Am I fooling myself
I can’t tell
Well well well.
I don’t know where this comes from but
Sometimes when I sing my song
Up comes a guy that I don’t know
Says he’s like to see into my soul .yeh
Says he loves my rock 'n' roll
Open my eyes so I can see
I wanna know who’s looking at me Open my eyes so I can see
Open my eyes so I can see
I take care 'bout the way I look but
Each time I open a book
Every single girl staring back at me Got a fake tattoo
And a dress size 3. huh
Open my eyes ah-ah
Where does that leave me Open my eyes ah-ah
Open my eyes so I can see
I wanna know who’s looking at me Open my eyes so I can see
Open my eyes so I can see
Out comes a word that I can’t spell
Should I throw it in my wishing well
Up comes a guy that I don’t know
Says he’ll get me on the radio
All you beautiful people
Looking at me What do you see
When you’re looking at me Open my eyes so I can see
Who in the world got a thing about me Open my eyes so I can see
Open my eyes so I can see
Open my eyes so I can see
I’m looking at you, you’re looking at me Open my eyes so I can see
Open my eyes so I can see
Open my eyes
Traduction des paroles
Je devrais savoir de quoi je parle mais
Parfois, j'ai ouvert ma bouche
Et sort un mot que je ne peux pas épeler
Suis-je tromper moi-même
Je ne peux pas dire
Bien bien bien.
Je ne sais pas d'où ça vient mais
Parfois quand je chante ma chanson
Vient jusqu'à un gars que je ne connais pas
Il dit qu'il est comme de voir dans mon âme .yeh
Il dit qu'il aime mon rock ' N ' roll
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Je veux savoir qui me regarde ouvre les yeux pour que je puisse voir
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Je prends soin 'bout la façon dont je regarde, mais
Chaque fois que j'ouvre un livre
Toutes les filles qui me regardent ont un faux tatouage
Et une robe taille 3. hein
Ouvre mes yeux, ah-ah
Où est-ce que ça me laisse ouvrir les yeux
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Je veux savoir qui me regarde ouvre les yeux pour que je puisse voir
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Sort un mot que je ne peux pas épeler
Dois-je le jeter dans mon puits
Vient jusqu'à un gars que je ne connais pas
Il dit qu'il va me faire passer à la radio
Vous tous belles personnes
En me regardant Qu'est ce que tu vois
Quand tu me regardes ouvre mes yeux pour que je puisse voir
Qui dans le monde a un truc sur moi ouvre les yeux pour que je puisse voir
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Je te regarde, tu me regardes ouvre mes yeux pour que je puisse voir
Ouvre mes yeux afin que je puisse voir
Ouvrir mes yeux