Nev — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kelebek (Versiyon)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kelebek (Versiyon) » de Nev.
Paroles
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Açar mı kanatların bir gün yine?
Kelebek kaç gün var geriye?
Kısacık ömür yeter mi onca hayale?
Gücenme dünya hali böyle
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Sen boşver onları uç kendin, gibi kelebek gibi
Onların ruhu böyle rengarenk değil; saf ve tertemiz
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Dokunmasınlar kanatlarına, dökülür ya pulların
Unutma sen kelebeksin, ben seni öyle sevdim
Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
Sen demiştin ya giderken
Ah kelebek, seni hep seveceğim
Traduction des paroles
Ça ne fait rien. fly away.
Ils n'avaient jamais d'ailes.
Votre ailes croître à nouveau un jour?
Papillon, combien de jours?
Une vie courte est-elle suffisante pour tous ces rêves?
Sans vouloir vous offenser, c'est la voie du monde.
Ça ne fait rien. fly away.
Ils n'avaient jamais d'ailes.
Peu importe qu'ils volent vous-même, comme un papillon
Leur esprit n'est pas si coloré; il est pur et immaculé
Papillon papillon papillon voler comme vous le souhaitez
Papillon papillon papillon voler comme vous le souhaitez
Ne les laissez pas toucher vos ailes.
Rappelez-vous que vous êtes un papillon, je vous ai aimé de cette façon
J'étais un vent rebelle Que Je ne pouvais supporter de toucher
Vous avez dit que vous ont été laissant.
Oh papillon, je t'aimerai toujours