Netinho De Paula — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valeu A Pena Sonhar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valeu A Pena Sonhar » de Netinho De Paula.

Paroles

Vale a pena sonhar
É o que eu posso dizer
Esperança faz bem a qualquer coração
Como diz o ditado: querer é poder
Quando o que a gente faz
Faz com muita paixão
Sei que ás vezes a vida parece um deserto
E a dor da solidão faz a gente esquecer
Que merece um carinho
Um abraço, um olhar de afeição
É por isso que hoje vim ao seu encontro
Eu precisso de um instante de delicadeza
A vida é dificil
Por isso que eu conto
Com o teu olhar tão real de
Princesa
Poder mergulhar
Desaguar no teu sonho
É mais um presente que a vida me deu
A luz do teu rosto risonho
Ilumina o meu
Me deixa ser seu d´artagnan
Seu cavalheiro sonhador
No despertar dessa manha
No seu jardim ser beija-flor

Traduction des paroles

Est-ce la peine de rêver
C'est ce que je peux dire
Espérons de tout cœur bonne
Comme le dit le dicton: vouloir est le pouvoir
Quand ce que nous faisons
Faire avec beaucoup de passion
Je sais que parfois la vie ressemble à un désert
Et la douleur de la solitude nous fait oublier
Qui mérite une affection
Une caresse, un regard d'affection
C'est pour ça que je suis venu te rencontrer aujourd'hui
J'ai besoin d'un moment de délicatesse
La vie est difficile
Pourquoi je dis
Avec ton look si réel
Princesse
La puissance de la plongée
Égoutter dans votre rêve
C'est un autre cadeau que la vie m'a donné
La lumière de votre visage souriant
La lumière de mes
Laisse moi être ton dartagnan
Votre gentleman rêveur
Dans le sillage de ce matin
Dans votre jardin être Colibri