НеСтрелки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вечеринка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вечеринка » de НеСтрелки.
Paroles
Все мы выросли, время пролетело,
Всё в заботах, дом и семья,
И у каждого есть своё дело,
Но о прошлом забыть нам нельзя.
Так давайте сегодня мы вместе
Вспомним время, родное для нас,
Вспомним наши любимые песни
И споём, ведь жизнь удалась!
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!
Может, всё это только нам снилось,
Или это была лишь игра?
Но ничего так и не изменилось,
Всё как будто бы было вчера.
Те же лица и те же улыбки
Помнят «Стрелок» и радуют нас,
И по-прежнему наши пластинки
Мы с любовью запишем для вас.
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!
Traduction des paroles
Nous avons tous grandi, le temps a passé,
Tout dans les soins, la maison et la famille,
Et chacun a sa propre affaire,
Mais on ne peut pas oublier le passé.
Donc, nous allons aujourd'hui ensemble
Souvenons-nous du temps qui nous est propre,
Souvenons - nous de nos chansons préférées
Et chantons, parce que la vie a réussi!
Bonjour des longues années passées,
Rappelons-nous comment alors
Lors de fêtes entre amis
Nous avons dansé jusqu'au matin.
Et comment, mon amie, pourriez-vous?
Je ne suis plus en colère contre toi!
Mais avec les prétendants encore
J'ai peur de te présenter!
Peut-être que tout cela n'était qu'un rêve,
Ou était-ce juste un jeu?
Mais rien n'a changé,
Tout comme s'il avait été hier.
Mêmes visages et mêmes sourires
Rappelez-vous le "Tireur" et nous faire plaisir,
Et toujours nos disques
Nous allons écrire avec amour pour vous.
Bonjour des longues années passées,
Rappelons-nous comment alors
Lors de fêtes entre amis
Nous avons dansé jusqu'au matin.
Et comment, mon amie, pourriez-vous?
Je ne suis plus en colère contre toi!
Mais avec les prétendants encore
J'ai peur de te présenter!
Bonjour des longues années passées,
Rappelons-nous comment alors
Lors de fêtes entre amis
Nous avons dansé jusqu'au matin.
Et comment, mon amie, pourriez-vous?
Je ne suis plus en colère contre toi!
Mais avec les prétendants encore
J'ai peur de te présenter!