Nestor E Nestorzinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mocinhas da Cidade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mocinhas da Cidade » de Nestor E Nestorzinho.
Paroles
As mocinhas da cidade são bonitas e dançam bem
As mocinhas da cidade são bonitas e dançam bem
Eu dancei uma vez com uma moreninha e fiquei querendo bem
Eu dancei uma vez com uma moreninha e fiquei querendo bem
Fui na casa da morena pedir água pra beber
Fui na casa da morena pedir água pra beber
Não é sede, não é nada, moreninha, eu vim aqui foi pra te ver
Não é sede, não é nada, moreninha, eu vim aqui foi pra te ver
E o sol já vai entrando, e a saudade vem atrás
E o sol já vai entrando, e a saudade vem atrás
Vou buscar aquela linda moreninha para mim viver em paz
Vou buscar aquela linda moreninha para mim viver em paz
Embora seu pais não queiram que eu me case com você
Embora seu pais não queiram que eu me case com você
Mas depois que nós casarmos, moreninha, eles vão nos compreender
Mas depois que nós casarmos, moreninha, eles vão nos compreender
Traduction des paroles
Les filles de la ville sont belles et dansent bien
Les filles de la ville sont belles et dansent bien
J'ai dansé une fois avec une brune et j'ai bien aimé
J'ai dansé une fois avec une brune et j'ai bien aimé
Je suis allé chez la brune pour demander de l'eau à boire
Je suis allé chez la brune pour demander de l'eau à boire
Ce n'est pas soif, ce n'est rien, brune, je suis venu ici je suis allé te voir
Ce n'est pas soif, ce n'est rien, brune, je suis venu ici je suis allé te voir
Et le soleil arrive déjà, et le désir vient après
Et le soleil arrive déjà, et le désir vient après
Je vais chercher cette belle brune pour que je vive en paix
Je vais chercher cette belle brune pour que je vive en paix
Même si vos parents ne veulent pas me marier avec vous
Même si vos parents ne veulent pas me marier avec vous
Mais quand on se mariera, brunette, ils nous comprendront
Mais quand on se mariera, brunette, ils nous comprendront