Neslihan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yağmurun Hikayesi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yağmurun Hikayesi » de Neslihan.
Paroles
Yağmurlu bir günde uyandım her şeye
Yağarken anlattı çoğu hikaye
İçim yanarken yalanlar içinde
Yağan kar olsa bile nafile
Yağ yağmur deli deli her yere
Es rüzgar fark etmez gel gönlüme
Değsin ne varsa soğuk tenime
İnsandan fazlamı zarar gelir be İnsandan daha mı zarar gelir be Yağmur bile ağladı benimle
Kıyamadı götürdü seliyle
Dedim bakmam artık ben o yüzlere
Dedi derdin insanken nafile
Bir gün uyandım mevsim bahardı yazdı
Herkes bir renge boyanmıştı gerçek sandım
Yalanlar ! geldi Eylüller, Ekimler, Kasımlar
Yağdı yağmurlar herkes gerçek rengine boyandı
İnanamadım yağmurlarla ağladım
Traduction des paroles
Me suis réveillé un jour de pluie, tout
La plupart des histoires racontées sous la pluie
A l'intérieur je brûle dans les mensonges
Même s'il tombe de la neige, c'est futile.
La graisse de pluie fou partout
♪ Le vent ne fait aucune différence ♪ ♪ venez à mon coeur ♪
Touche ma peau froide
Plus que le mal humain vient à être plus de mal que l'être humain même la pluie a pleuré avec moi
♪ Il prit le déluge ♪
Je t'avais dit que je ne regarderais plus ces visages.
Il a dit que quand tu étais humain, c'était futile.
Je me suis réveillé un jour et c'était le printemps.
Tout le monde a été peint une couleur que je pensais être réel
Mensonges ! c'est septembre, octobre, novembre
♪ Il pleuvait ♪ ♪ et tout le monde a été peint leurs vraies couleurs ♪
Je ne pouvais pas croire que j'ai pleuré avec les pluies