Neslihan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ah Dünya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ah Dünya » de Neslihan.
Paroles
Benimle dertleşen bir yağmur olsa
Dertlerimi süpüren bir rüzgar olsa
Kalksam yağmurla yağsam sabaha kadar
Bugün zor geçti ama yarın en kolay gün olacak desem
Benimle dertleşen bir yağmur olsa
Dertlerimi süpüren bir rüzgar olsa
Kalksam rüzgarla ağlasam sabaha kadar
Bugün zor geçti ama yarın en kolay gün olacak desem
Kalksam rüzgarla savrulsam sabah kadar
Bugün kötü geçti ama yarın en kolay gün olacak desem
Ah dünya ah dünya
Vah dünya vah dünya
Bu benim dünyam
Kime zarar dünyam
Beni alır dünyam
Bu küçük dünyam
Traduction des paroles
S'il y avait une pluie qui m'inquiétait
S'il y avait un vent qui balayait mes ennuis
♪ Si je me réveille et la pluie ♪ ♪ jusqu'au matin ♪
Aujourd'hui a été difficile, mais demain sera le jour le plus facile.
S'il y avait une pluie qui m'inquiétait
S'il y avait un vent qui balayait mes ennuis
Si je me réveille et pleure avec le vent jusqu'au matin
Aujourd'hui a été difficile, mais demain sera le jour le plus facile.
Si je me réveille et que je termine jusqu'au matin
Aujourd'hui était une mauvaise journée, mais demain sera le jour le plus facile.
Oh monde Oh monde
Malheur au monde Malheur au monde
C'est mon monde
Qui a blessé mon monde
Mon monde me prend
Ce petit monde de la mine