Несчастный Случай — Paroles et traduction des paroles de la chanson ВвверхТорМашки – Ты трансвестит, Машка!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ВвверхТорМашки – Ты трансвестит, Машка! » de Несчастный Случай.
Paroles
Ещё вчера ты таскал портфель
И с пацанами курил в рукав,
Жил по закону отсель досель,
До поры скрывая свой особый нрав.
Ты был как будто простой юнец,
И стиснув зубы, играл в футбол,
Но вот сегодня пришел конец
Этим играм безобразным
И мучениям напрасным —
Ты сегодня наконец меняешь пол!
Ты трансвестит, Машка, а это значит,
Что и тебя сегодня счастье навестит.
Ты трансвестит, Машка — оно не плачет,
А только модные мелодии, модные мелодии свистит.
Ты был убогий угрюмый хмырь,
Теперь ты фея на все на сто,
Тебе открылся чудный мир,
Где ты поклонников волнуешь
И танцуешь, и танцуешь
Не мешает танцевать тебе ничто.
Ты трансвестит, Машка, а это значит,
Что и тебя сегодня счастье навестит.
Ты трансвестит, Машка — оно не плачет,
А только модные мелодии, модные мелодии свистит.
Ты трансвестит, Машка, а это значит,
Что и тебя сегодня счастье навестит.
Ты трансвестит… Оно не плачет,
А только модные мелодии, модные мелодии свистит.
Ты трансвестит, Машка, а это значит,
Что и тебя сегодня счастье навестит.
Ты трансвестит, Машка — оно не плачет,
А только модные мелодии, модные мелодии свистит.
Traduction des paroles
Hier, tu portais une mallette.
Et avec les garçons fumaient dans la manche,
A vécu selon la loi otsel jusqu'à présent,
Jusqu'à présent, cachant son caractère spécial.
Tu étais comme un simple gamin.,
Et serrant les dents, jouant au football,
Mais aujourd'hui est venu la fin
Ces jeux sont laids
Et les tourments en vain —
Tu changes enfin de sexe aujourd'hui!
Tu es un travesti, Masha, et ça veut dire,
Que le bonheur te rendra visite aujourd'hui.
Tu es un travesti, Masha-il ne pleure pas,
Et seulement des mélodies à la mode, des mélodies à la mode siffle.
Tu étais un maussade maussade.,
Maintenant, vous êtes une fée sur tout pour cent,
Un monde merveilleux s'est ouvert à toi,
Où vous vous souciez des fans
Et tu danses et tu danses
Rien ne t'empêche de danser.
Tu es un travesti, Masha, et ça veut dire,
Que le bonheur te rendra visite aujourd'hui.
Tu es un travesti, Masha-il ne pleure pas,
Et seulement des mélodies à la mode, des mélodies à la mode siffle.
Tu es un travesti, Masha, et ça veut dire,
Que le bonheur te rendra visite aujourd'hui.
Tu es un travesti... Il ne pleure pas,
Et seulement des mélodies à la mode, des mélodies à la mode siffle.
Tu es un travesti, Masha, et ça veut dire,
Que le bonheur te rendra visite aujourd'hui.
Tu es un travesti, Masha-il ne pleure pas,
Et seulement des mélodies à la mode, des mélodies à la mode siffle.