Neptune's Car — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sparks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sparks » de Neptune's Car.
Paroles
There’s something like thunder rolling over these hills*
It’s feeding the hunger? chasing the chills.
It’s driving out? any last bit of doubt.
It’s charging the air? and changing despair.
Now I can see you standing there.
My heart’s in need of some repair.
But, with a little bit of tender care,
We could spark this love affair.
There’s a strong wind blowing down this way.
It’s clearing the clouds and freeing the day.
Ignites the ember? fans the flame,
I’m warmed by the glow. Do you feel the same?
Traduction des paroles
Il y a quelque chose comme le tonnerre qui roule sur ces collines*
C'est l'alimentation de la faim? chasser les frissons.
C'est la conduite? tout dernier bit de doute.
Il est en charge de l'air? et changer le désespoir.
Maintenant, je peux vous voir debout.
Mon cœur a besoin de quelques réparations.
Mais, avec un peu de soin tendre,
Nous pourrions déclencher cette histoire d'amour.
Il y a un vent fort qui souffle par là.
Il nettoie les nuages et libère la journée.
Enflamme la braise? les fans de la flamme,
Je suis réchauffé par la lueur. Vous ressentez la même chose?