Neotokio3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guilty Crown (The Void)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guilty Crown (The Void) » de Neotokio3.
Paroles
You are all i need Inori,
as long as i have you …
Shu!
Sitting here
on this bench
got your
tracks on repeat
your voice
all in my ears
I feel
a gentle breeze
it feels
so good to me it’s like
you are next to me telling me it ain’t that bad
it ain’t that bad
don’t be so sad but
what can i do?
you tell me what can i do?
all i wish for
is to have you back
but it’ll never come true
you tell me this is not the end
but it feels just like that
the story is told
it fades to black
the credits roll
only the pain will last
Forever, Forever,
I’ll Always remember, remember
Your smile, your lips, your eyes
the way you sang for me I can’t express the void, the void you’ve left
Forever, Forever,
I’ll Always remember, remember
Your Touch, your Kiss, your scent
the way you sang for me I can’t express the void, the void you’ve left
Sitting here
On this bench
got you track’s
on repeat
your voice
all in my ears
your face
all in my dreams
A few years
have now past
I still
remember that
day we met, the way we met
the way you sang, the words you said
n it, strikes me like lightning
the things you said about me trying
I wish I knew, what i know now back then, wish I knew what i know now back than
maybe you
would be here with me now
you could be here with me now
but you are gone
and all I have left
is this Guilty Crown
Forever, Forever,
I’ll Always remember, remember
Your smile, your lips, your eyes
the way you sang for me I can’t express the void, the void you’ve left
Forever, Forever,
I’ll Always remember, remember
Your Touch, your Kiss, your scent
the way you sang for me I can’t express the void, the void you’ve left
Listen to me Shu!
I don’t want you to condemn yourself anymore
you don’t have to blame yourself for what’s happened
I’ve developed so many wonderful feelings i didn’t know before from being with
you
i am who i am because of you!
uhhh I Love you
i love you
Forever, Forever,
I’ll Always remember, remember
uhhh I Love you
i love you
Even if the entire world is turned against you now
no matter what ill always be on your side
Traduction des paroles
Tu es tout ce dont J'ai besoin Inori,
tant que j'ai de vous …
Shu!
Assis ici
sur ce banc
obtenu votre
pistes sur répétition
votre voix
tout dans mes oreilles
Je me sens
une douce brise
il se sent
donc bon pour moi c'est comme
tu es à côté de moi en me disant que ce n'est pas si mal
il n'est pas si mauvais que cela
ne sois pas si triste mais
que puis-je faire?
- vous me dire ce que je peux faire?
tout ce que je souhaite pour
est de vous voir de retour
mais ça ne se réalisera jamais
vous me dites que ce n'est pas la fin
mais il se sent juste comme ça
l'histoire est racontée
il se fane au noir
les crédits roulent
seule la douleur durera
Pour Toujours, Pour Toujours,
Je me souviendrai Toujours, n'oubliez pas
Votre sourire, vos lèvres, vos yeux
la façon dont tu as chanté pour moi, Je ne peux pas exprimer le vide, le vide que tu as laissé
Pour Toujours, Pour Toujours,
Je me souviendrai Toujours, n'oubliez pas
Ton toucher, Ton baiser, ton parfum
la façon dont tu as chanté pour moi, Je ne peux pas exprimer le vide, le vide que tu as laissé
Assis ici
Sur ce banc
vous avez de la piste
répéter
votre voix
tout dans mes oreilles
votre visage
tous dans mes rêves
Quelques années
ont maintenant passé
J'ai encore
rappelez-vous que
jour de notre rencontre, la façon dont nous avons rencontré
la façon dont vous avez chanté, les mots que vous avez dit
cela me frappe comme un éclair
les choses que vous avez dit sur moi en essayant
J'aimerais savoir, ce que je sais maintenant à l'époque, j'aimerais savoir ce que je sais maintenant que
peut-être que vous
serait ici avec moi maintenant
tu pourrais être ici avec moi maintenant
mais vous êtes allé
et tout ce que j'ai
est ce la Couronne coupable
Pour Toujours, Pour Toujours,
Je me souviendrai Toujours, n'oubliez pas
Votre sourire, vos lèvres, vos yeux
la façon dont tu as chanté pour moi, Je ne peux pas exprimer le vide, le vide que tu as laissé
Pour Toujours, Pour Toujours,
Je me souviendrai Toujours, n'oubliez pas
Ton toucher, Ton baiser, ton parfum
la façon dont tu as chanté pour moi, Je ne peux pas exprimer le vide, le vide que tu as laissé
Écoutez-moi Shu!
Je ne veux plus que tu te condamnes
tu n'as pas à te blâmer pour ce qui s'est passé
J'ai développé tellement de sentiments merveilleux que je ne connaissais pas avant d'être avec
vous
je suis qui je suis grâce à vous!
euh je t'Aime
Je t'aime
Pour Toujours, Pour Toujours,
Je me souviendrai Toujours, n'oubliez pas
euh je t'Aime
Je t'aime
Même si le monde entier se retourne contre vous maintenant
peu importe ce que je vais toujours être de votre côté