Neo Geo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Catch Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Catch Me » de Neo Geo.
Paroles
I can’t believe that you said
And for a moment it seemed like
You almost had me dead
And I can see it in your face
You take me in for a taste
Willing to take whatever
Bullshit that might escalate
I can see my life flash before my eyes
Bend me half to fit your sought out prize
But I’m breaking out of this cage surely
And I’m taking you down with my fully
You can’t catch me You wont make me Be what you plan to kill tonight
I’m seeing words as I go, illicit help to stay low
I’m sneaking out to save myself from haunting things you’ve shown
And with a switch from the light you’ve got me hypnotized
I’m lost in spells and lust and leaving is most out of sight
I can see my life flash before my eyes
Bend me in half to fit your web of lies
But I’m breaking out of this cage surely
And I’m taking you down with me fully
You can’t catch me You won’t make me Be what you plan to kill tonight
Now a prey to my dismay
Round and round we go Somehow, I must find a way
To Run and save me!
I can see my life flash before my eyes
Bend me in half to fit your web of lies
But I’m breaking out of this cage surely
And I’m taking you down with me fully
You can’t catch me You can’t make me Be what you plan to kill tonight
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire que vous avez dit
Et pour un moment, il semblait comme
C'est presque de moi mort
Et je peux le voir dans votre visage
Vous me prenez pour un avant-goût
Prêt à prendre tout ce
Des conneries qui pourraient dégénérer
Je peux voir ma vie clignoter devant mes yeux
Pliez moi la moitié pour correspondre à votre prix recherché
Mais je sors de cette cage sûrement
Et je vous emmène avec mon plein
Vous ne pouvez pas m'attraper vous ne me ferez pas être ce que vous prévoyez de tuer ce soir
Je vois des mots comme je vais, aide illicite pour rester bas
Je me faufile pour me sauver de ce que tu as montré
Et avec un interrupteur de la lumière vous m'avez hypnotisé
Je suis perdu dans les sorts et la luxure et partir est le plus hors de vue
Je peux voir ma vie clignoter devant mes yeux
Pliez-moi en deux pour adapter votre toile de mensonges
Mais je sors de cette cage sûrement
Et je vous emmène avec moi complètement
Vous ne m'attraperez pas vous ne me ferez pas être ce que vous prévoyez de tuer ce soir
Maintenant une proie à mon grand désarroi
Nous allons en rond et en rond D'une manière ou d'une autre, je dois trouver un moyen
Pour courir et me sauver!
Je peux voir ma vie clignoter devant mes yeux
Pliez-moi en deux pour adapter votre toile de mensonges
Mais je sors de cette cage sûrement
Et je vous emmène avec moi complètement
Vous ne pouvez pas m'attraper vous ne pouvez pas me faire être ce que vous prévoyez de tuer ce soir