НЭНСИ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свет » de НЭНСИ.
Paroles
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома,
Ничто не удержит тебя остаться.
Так что же, скажи, заставляет снова
К нему возвращаться и возвращаться?
Меня ты целуешь и обнимаешь,
И ночь на пролёт говоришь, что любишь.
Но сердце разбитое не обманешь.
Уходишь ты всё же о нём тоскуешь.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Тают свечи, тают свечи…
Traduction des paroles
Tu quitteras la maison tard ce soir.
En fermant lentement les portes.
Il t'a blessé une fois.,
J'ai laissé des tempêtes de neige blanches dans la douche.
Tu l'oublieras jusqu'au matin, je crois.
Tu chasseras du cœur la tristesse pour la soirée.
Dans mes bras, je te réchaufferai,
Je vais faire fondre les bougies.
Éteindre la lumière, embrasser les lèvres doucement
Vous croyez-non, mais mon âme est anxieuse.
Nous partagerons notre secret avec toi.
Une seule lune témoin n'est pas aléatoire.
Tu éteins la lumière et la nuit devient une trahison.
Juste toi et moi seuls dans tout l'univers.
Pour deux, un peu de tromperie douce.
De ton amour, je veux être ivre pour toujours.
Tu quitteras la maison tard ce soir.,
Rien ne vous empêchera de rester.
Alors, dis-le, force à nouveau
Revenir à lui et revenir?
Tu m'embrasses et tu m'embrasses,
Et la nuit sur le vol vous dites que vous aimez.
Mais le cœur brisé ne peut pas être trompé.
Pars-tu tout de même de lui тоскуешь.
Éteindre la lumière, embrasser les lèvres doucement
Vous croyez-non, mais mon âme est anxieuse.
Nous partagerons notre secret avec toi.
Une seule lune témoin n'est pas aléatoire.
Tu éteins la lumière et la nuit devient une trahison.
Juste toi et moi seuls dans tout l'univers.
Pour deux, un peu de tromperie douce.
De ton amour, je veux être ivre pour toujours.
Éteindre la lumière, embrasser les lèvres doucement
Vous croyez-non, mais mon âme est anxieuse.
Nous partagerons notre secret avec toi.
Une seule lune témoin n'est pas aléatoire.
Tu éteins la lumière et la nuit devient une trahison.
Juste toi et moi seuls dans tout l'univers.
Pour deux, un peu de tromperie douce.
De ton amour, je veux être ivre pour toujours.
Tu quitteras la maison tard ce soir.
En fermant lentement les portes.
Il t'a blessé une fois.,
J'ai laissé des tempêtes de neige blanches dans la douche.
Tu l'oublieras jusqu'au matin, je crois.
Tu chasseras du cœur la tristesse pour la soirée.
Dans mes bras, je te réchaufferai,
Je vais faire fondre les bougies.
Faire fondre les bougies, faire fondre les bougies…