НЭНСИ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Синие глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Синие глаза » de НЭНСИ.
Paroles
Аэропорт меня зовет, сегодня день свидания!
И самолет, мечты полет, любовь свою встречаю я
Вот подан трап, прошел народ, а я стою, цветы вперед
Как полный идиот!
(Ее здесь нет)
Лишь стюардесса…
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только на меня!
Сини-сини-сини-синие глаза твои!
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только для меня!
Сини-сини-синие, сини-сини-синие
Я покраснел и побелел, затем сказал ей: «Здравствуйте
Я без вас жить, а не могу, любви вы не препятствуйте!»
И я вручил букет цветов, о, только вы желанная!
Когда спросил: «Как вас зовут?» Сказала: «Жанна!»
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только на меня!
Сини-сини-сини-синие глаза твои!
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только для меня!
Сини-сини-синие, сини-сини-синие
И мы вошли в тот самолет, о, этот день свидания
Я предложил любви полет, секунды ожидания
«Не подходи», — смущалась ты. Я не хотел идти, но шел
Не понимал, не представлял, как в небе хорошо
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только на меня!
Сини-сини-сини-синие глаза твои!
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только для меня!
Сини-сини-синие, сини-сини-синие
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только на меня!
Сини-сини-сини-синие глаза твои!
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только для меня!
Сини-сини-синие, сини-сини-синие
И мы вошли в тот самолет, о этот день свидания
Я предложил любви полет, секунды ожидания
«Не подходи», — смущалась ты. Я не хотел идти, но шел
Не понимал, не представлял, как в небе, в небе хорошо
Аэропорт меня зовет, сегодня день свидания!
И самолет, мечты полет, любовь свою встречаю я
Вот подан трап, прошел народ, а я стою, цветы вперед
Как идиот!
Но спас «Аэрофлот»
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только на меня!
Сини-сини-сини-синие глаза твои!
Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза
Светят только-только-только для меня!
Сини-сини-синие, сини-сини-синие
Traduction des paroles
L'aéroport m'appelle, c'est le jour du rendez-vous!
Et l'avion, le vol de rêve, je rencontre mon amour
Voici la passerelle, le peuple est passé, et je me tiens, les fleurs en avant
Comme un idiot!
(Elle n'est pas là)
Seule hôtesse de l'air…
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que sur moi!
Bleu-bleu-bleu-bleu tes yeux!
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que pour moi!
Bleu-bleu-bleu, bleu-bleu-bleu
Je rougis et blanchis à la chaux, puis je lui ai dit: "bonjour
Je ne peux pas vivre sans vous, je ne peux pas vous empêcher d'aimer!»
Et j'ai remis un bouquet de fleurs, Oh, seulement vous êtes la bienvenue!
Quand il a demandé: "quel est votre nom?«Elle A Dit: "Jeanne!»
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que sur moi!
Bleu-bleu-bleu-bleu tes yeux!
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que pour moi!
Bleu-bleu-bleu, bleu-bleu-bleu
Et nous sommes entrés dans cet avion, Oh, ce jour de rendez-vous
J'ai offert un vol d'amour, secondes d'attente
"Ne t'approche pas", t'hésitais. Je ne voulais pas y aller, mais je marchais
Je ne comprenais pas, je n'imaginais pas comment le ciel était bon
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que sur moi!
Bleu-bleu-bleu-bleu tes yeux!
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que pour moi!
Bleu-bleu-bleu, bleu-bleu-bleu
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que sur moi!
Bleu-bleu-bleu-bleu tes yeux!
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que pour moi!
Bleu-bleu-bleu, bleu-bleu-bleu
Et nous sommes entrés dans cet avion, Oh ce jour de rendez-vous
J'ai offert un vol d'amour, secondes d'attente
"Ne t'approche pas", t'hésitais. Je ne voulais pas y aller, mais je marchais
Je ne comprenais pas, je n'imaginais pas comment dans le ciel, dans le ciel bien
L'aéroport m'appelle, c'est le jour du rendez-vous!
Et l'avion, le vol de rêve, je rencontre mon amour
Voici la passerelle, le peuple est passé, et je me tiens, les fleurs en avant
Comme un idiot!
Mais sauvé " Aeroflot»
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que sur moi!
Bleu-bleu-bleu-bleu tes yeux!
Je regarde dans les yeux bleus-bleus-bleus-bleus
Ils ne brillent que pour moi!
Bleu-bleu-bleu, bleu-bleu-bleu