Немного нервно — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эхо шагов по воде
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эхо шагов по воде » de Немного нервно.
Paroles
Мальчик мой, вот тебе все:
Маленький преданный дом,
Горький, как водка со льдом
Дым без огня,
Восемь оставленных тел,
Эхо шагов по воде —
Больше и нет ничего
У меня.
Это другая мечта
В черном идет на покос,
Это другая любовь
Смотрит в прицел из окна,
Это другая война
Ставит меня под вопрос —
Это другая война.
Мальчик мой, вот тебе нож,
Вот тебе путь на восток,
Алый рябиновый сок
На рукавах.
Тихий, израненный мир
Новый — с другими людьми.
Больше и нечего здесь
Отдавать.
Это другая мечта
В черном идет на покос,
Это другая любовь
Смотрит в прицел из окна,
Это другая война
Ставит меня под вопрос —
Это другая война.
Traduction des paroles
Mon garçon, voilà tout.:
Petite maison dévot,
Amer comme de la vodka avec de la glace
Fumée sans feu,
Huit corps abandonnés,
L'écho des pas sur l'eau —
Il n'y a plus rien
Je l'ai.
C'est un autre rêve
En noir va à la tonte,
C'est un autre amour
Regarde dans la vue depuis la fenêtre,
C'est une autre guerre
Me met en question —
C'est une autre guerre.
Mon garçon, voici un couteau.,
Voici votre chemin vers l'est,
Jus de sorbier écarlate
Sur les manches.
Un monde calme et blessé
Nouveau-avec d'autres personnes.
Plus et rien d'autre ici
Donner.
C'est un autre rêve
En noir va à la tonte,
C'est un autre amour
Regarde dans la vue depuis la fenêtre,
C'est une autre guerre
Me met en question —
C'est une autre guerre.