Nelson Sargento — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ciúme Doentio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ciúme Doentio » de Nelson Sargento.
Paroles
Ah meu Deus se eu soubesse quem ela era
Juro que jamais faria esta união
Bonita mulher mas de gênio é uma fera
Depois da briga eu fiquei nesta condiç£o
Os ternos melhores que eu tinha estão rasgados
Os nossos moveis ela fez uma fogueira
Meu rosto até hoje esta todo arranhado
Envergonhado jamais voltei em Mangueira
Todo mundo dizia que Ana Maria era muito legal
Eu me apaixonei e com ela casei este foi o meu mal
Brigas permanente um ciume doente nunca vi coisa assim
Se eu voltar em Mangueira sei que a turma inteira vai zombar de mim
Traduction des paroles
Oh mon Dieu si je savais qui elle était
Je jure que je ne ferais jamais cette union
Belle femme mais le génie est une bête
Après le combat je suis resté dans cet état
Les meilleurs costumes que j'avais sont déchirés
Nos meubles elle fait un feu
Mon visage à ce jour est tout rayé
Gêné n'est jamais revenu dans le tuyau
Tout le monde a dit Qu'Ana Maria était très gentille
Je suis tombé amoureux et je l'ai épousée c'était ma faute
Combats permanents une jalousie malade jamais vu une telle chose
Si je reviens à Mangueira je sais que toute la classe se moquera de moi