Nelson Freitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break of Dawn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break of Dawn » de Nelson Freitas.
Paroles
Can’t say I don’t when I do
(when I do, when I do, when I do)
Can’t see myself without you
(can't see me)
I would be acting a fool
I would be acting a fool
Hey mama
Felling for your love, don’t stop her
Put that thing on me harder
(on me harder)
Hey mama
You set the place on fire
Got my thing raising higher
(raising higher)
Till the break of dawn
We’ll be loving
We’ll be touching
We’ll be rocking
Till the break of dawn
Kissing on you
Touching on you
Ain’t no stopping
Till the break of dawn
Overtime
I’m putting in overtime
Just to keep that pretty smile uppon your face
Overdrive
Engines running on overdrive
And we are compatible
Seems like you were built just form me Hey mama
Felling for your love, don’t stop her
Put that thing on me harder
(on me harder)
Hey mama
You set the place on fire
Got my thing raising higher
(raising higher)
Till the break of dawn
We’ll be loving
We’ll be touching
We’ll be rocking
Till the break of dawn
Kissing on you
Touching on you
Ain’t no stopping
Till the break of dawn
Tell me seh you miss me when me gone,
Baby tell me seh you want fi hold me hand.
You can´t believe every gyal inna the world coulda never spill me cause you are
the only one.
All when the day cold you a fimi sun.
Give me a daughter me give you a son.
It´s all about you like I said inna the song best friends, you are me link,
baby you a me dawn.
To the brak of dawn, baby let me climb pon yuh!!!
To the break of dawn, me neva get a girl like you!
to the break of dawn, whine it balance and aligne it!
Till the break of dawn
We’ll be loving
We’ll be touching
We’ll be rocking
Till the break of dawn
Kissing on you
Touching on you
Ain’t no stopping
Till the break of dawn
(Gracias a Heidy Thyme por esta letra)
Traduction des paroles
Je ne peux pas dire que je ne le fais pas quand je le fais
(quand je fais, quand je fais, quand je fais)
Ne me vois pas sans toi
(ne peut pas me voir)
Je voudrais agir un imbécile
Je voudrais agir un imbécile
Hey mama
Felling pour votre amour, ne l'arrêtez pas
Mets ce truc sur moi plus fort
(sur moi plus fort)
Hey mama
Vous définissez la placer sur le feu
Mon truc monte plus haut
(augmentation du supérieur)
Jusqu'à la rupture de l'aube
Nous allons aimer
Nous allons être en contact avec
Nous allons être à bascule
Jusqu'à la rupture de l'aube
Baisers à vous
Toucher sur vous
Ain't no stopping
Jusqu'à la rupture de l'aube
Les heures supplémentaires
Je fais des heures supplémentaires
Juste pour garder ce joli sourire sur ton visage
Surmultipliée
Moteurs fonctionnant sur overdrive
Et nous sommes compatibles
On dirait que tu as été construite comme moi
Felling pour votre amour, ne l'arrêtez pas
Mets ce truc sur moi plus fort
(sur moi plus fort)
Hey mama
Vous définissez la placer sur le feu
Mon truc monte plus haut
(augmentation du supérieur)
Jusqu'à la rupture de l'aube
Nous allons aimer
Nous allons être en contact avec
Nous allons être à bascule
Jusqu'à la rupture de l'aube
Baisers à vous
Toucher sur vous
Ain't no stopping
Jusqu'à la rupture de l'aube
Dis moi que je te manque quand je suis parti,
Bébé dites-moi seh vous voulez Fi me tenir la main.
Vous ne pouvez pas croire que chaque gyal inna le monde ne pourrait jamais me renverser parce que vous êtes
la seule.
Tout quand le jour froid vous un soleil fimi.
Donne-moi une fille, donne-moi un fils.
Son tout sur vous comme je l'ai dit inna la chanson meilleurs amis, vous m'lien,
bébé vous une aube moi.
Au frein de l'aube, bébé laissez-moi monter pon yuh!!!
À l'aube, moi neva obtenir une fille comme vous!
à l'aube, pleurnichez l'équilibre et alignez-le!
Jusqu'à la rupture de l'aube
Nous allons aimer
Nous allons être en contact avec
Nous allons être à bascule
Jusqu'à la rupture de l'aube
Baisers à vous
Toucher sur vous
Ain't no stopping
Jusqu'à la rupture de l'aube
(Gracias a Heidy thym por esta letra)