Nelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jumping Bean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jumping Bean » de Nelo.
Paroles
I know where the rain doesn’t play
And I know where the shadows roll away
And I know where the spaces divide
And I go to the sunny place sometimes
It’s something to realize
Something to replace your time
And I know where the rain doesn’t play
And I’ll go where the shadows roll away
And I guess that my fortune’s within
And I guess that the running makes me thin
And I say that it’s for you to take
And I say that it’s all that I can make
It’s something that the people say
Something that will make you stay
And I know where the rain doesn’t play
And I’ll go where the shadows roll away
I’m breathing
And I’m feeling
Well, I know how to make your day
And I know how to take it all away
And I’ve seen these things all around
And I hear when they make their sound, sound, sounds
So I bring a little more to see
Another thing to fill me
And I know where the rain doesn’t play
And I’m looking at a sunny day
I’m breathing
And I’m feeling
Morning is coming out
The sun is dancing wildly in and out
Oh, and morning, yeah it takes the pain
Oh, and I am swimming in a love of nothing
Yeah, nothing
So I sit with my mind in the air
And I think of a place that’s oh-so fair
And I sing of the perfect town
And I smile when she moves her feet around
An open hand, a jumping bean
A little curl, you’ll all be smiling at me
And I know where the rain doesn’t play
And I’ll go where the shadows roll away
Morning is coming out
Oh yeah, the sun is dancing wildly in and out
Oh, and morning, yeah it takes the pain
Oh yeah, and I am swimming in a love of nothing
Yeah, nothing
Oh, nothing
Oh, yeah
Traduction des paroles
Je sais où la pluie ne joue pas
Et je sais où les ombres roulent
Et je sais où les espaces se divisent
Et je vais parfois à l'endroit ensoleillé
C'est quelque chose à réaliser
Quelque chose pour remplacer votre temps
Et je sais où la pluie ne joue pas
Et j'irai là où les ombres roulent
Et je suppose que ma fortune est à l'intérieur
Et je suppose que la course me rend mince
Et je dis que c'est à vous de prendre
Et je dis que c'est tout ce que je peux faire
C'est quelque chose que les gens disent
Quelque chose qui vous fera rester
Et je sais où la pluie ne joue pas
Et j'irai là où les ombres roulent
Je respire
Et je me sens
Eh bien, je sais comment faire votre journée
Et je sais comment tout enlever
Et j'ai vu ces choses tout autour
Et j'entends quand ils font leur son, son, sons
Donc j'apporte un peu plus à voir
Une autre chose pour me remplir
Et je sais où la pluie ne joue pas
Et je regarde une journée ensoleillée
Je respire
Et je me sens
Le matin est en train de sortir
Le soleil danse sauvagement dedans et dehors
OH, et le matin, oui ça prend la douleur
Oh, Et je nage dans un amour de rien
Ouais, rien
Alors je m'assois avec mon esprit en l'air
Et je pense à un endroit qui est oh - si juste
Et je chante la ville parfaite
Et je souris quand elle bouge ses pieds
Une main ouverte, un haricot sautant
Une petite boucle, vous me sourirez tous
Et je sais où la pluie ne joue pas
Et j'irai là où les ombres roulent
Le matin est en train de sortir
Oh oui, le soleil danse sauvagement dedans et dehors
OH, et le matin, oui ça prend la douleur
Oh oui, et je nage dans un amour de rien
Ouais, rien
Oh, rien de
Oh, ouais