Nello Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Comme Vene Vene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Comme Vene Vene » de Nello Daniele.
Paroles
Comme vene vene ma piglio
'o munno cagna ma nun m ' assumiglia
Comme vene vene ma piglio
Se fanno 'e guerre pe malo consiglio
Ce guardammo attorno dint’e case
Nuie priammo sempe cchiu' 'e na vota
Ca stu munno nun addiventa fuoco
Comme vene vene ma piglio
Stu munno cagna ma nun m ' assumiglia cchiu'
Comme vene vene ma piglio
Ce sta chi chiagne e po' se venne 'e figli
Nuie cercammo solamente ammore
Ce ' nfunnimmo sempe chistu core
Tutt 'e sere dinto 'a nu bicchiere
Ce scurdammo 'sti male penziere guaglio' guaglio' guaglio'
Caccia 'a capa 'a fore
E qualcosa cambier?
Stiamo aspettando il sole
Se qualcosa ci sar?
Comunque songhe cose ca nun se spiegano
Manco 'o cchiu bravo miedeco trase lla 'dinto
'o muro 'e cinta? Troppo universale
E 'o munno? Pigliato cu 'e mmane? Normale ca 'e vote se sbaglia
'A vita? Bella pure dint 'a n' abbaglio dinto 'a nu 'mbruoglio
Te coglie 'o core
E pure si fa male 'o chiamme amore
Nu raggio 'e sole chiove dinto 'e pulmune…
E a tavola 'o bicchiere e ' vino ce fa sta vicino
Ce fa sta vicino dinto 'a na chiacchiera fatta accussi'
Sulo pe ce capi', sulo pe ce capi'
Comme vene vene ma piglio
'O munno cagna ma nun m' assumiglia 'cchiu'
Comme vene vene ma joco
Vuttammo 'o carro pure senza 'e rrote
Meglio 'a tene' sempe cchiu' 'e n' amico
Ca ce aspetta sempe mponta 'o vico
Ce astipammo sempe tutte cose
Pecch? 'e tiempi nun so' sciure e rose
'O tiempo nun cagna e aspettammo 'o sole
Sentenno sta musica senza parole
Na vota ogni tanto mettimece 'o core
Scrivimmece 'ngoppa 'na frase d’ammore
Ammore ammore overo
No stu munno ca nun ce crede
(Grazie a Icef? Per questo testo)
Traduction des paroles
Comme vene vene mon piglio
O munno chienne mais nun hires moi
Comme vene vene mon piglio
S'ils font 'E Wars PE Malo Conseil
Nous avons regardé autour des maisons
Nous avons toujours priammo cchiu " et nous votons
Ca STU munno nun enflamme le feu
Comme vene vene mon piglio
STU munno chienne mais nun hires moi cchiu
Comme vene vene mon piglio
Il y a qui chiagne et peu "s'il est venu" et les enfants
Nous avons seulement cherché Amore
Ce nfunnimmo sempe chistu de base
Tous les soirs avec un verre
Nous nous sommes glissés " sti mauvais penziere guaglio 'guaglio ' guaglio'
Chasse 'a capa' en avant
Et quelque chose change?
Nous sommes en attente pour le soleil
Que faire si quelque chose est-il?
Cependant songhe choses CA Nonne si elles expliquent
Je ne sais pas à quel point miedeco a dessiné sa dent.
le mur et la ceinture? Trop universel
C'est que munno? Pris avec mmane? Vote ca ' E Normal si faux
"Pour la vie? Belle pure force 'un n' Éblouir force "a nu" mbruoglio
Il vous attrape
Et aussi ça fait mal ' o Appelez-moi L'amour
Nu ray 'et Sun rains tooth' et pulmune…
Et à la table "ou verre et" vin fait fermer
Ce FA esta vicino dinto "a na chiacchiera Faita accusi"
Sulo par quel capi', sulo par quel capi'
Comme vene vene mon piglio
'O munno chienne mais nun engage me'Chiu'
Comme vene vene mon joco
Nous verrue 'o char même sans' et Rote
Mieux 'a Tene' sempe cchiu 'et n' ami
Nous attendons sempe mponta ' ou vico
Nous avions toujours peur de toutes choses
Pecch? "et tiempi nun so" sciure de bois et roses
"O tiempo nonne chienne et attendu" O Soleil
Sentenno est une musique sans mots
Na votes occasionnellement mettimece ' o core
Scrivimmece "ngoppa" na phrase D'amore
Amore amore overo
Non STU munno comme Nonne ce qu'il pense
(Merci à Icef? Pour ce texte)