Nellie Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bottle (More Than Me)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bottle (More Than Me) » de Nellie Wilson.
Paroles
We’re fighting again
Where have you been?
And the liquor is on your breath
Trust ain’t a thing
And no you don’t mean
The worst is to come yet
Your pint glass is half empty
And you’re telling half lies
And you can barely see me
Through your half-open eyes
Your words are slurring
As you try to deceive
'Cause you love the bottle
More than me
Well, a fight ain’t a fight
If it don’t last all night
Or 'til one of us threatens to leave
The truth is the truth
And I need more proof
I’ve never been called naive
Traduction des paroles
Nous nous battons encore
Où étais-tu passé?
Et l'alcool est sur votre souffle
La confiance n'est pas une chose
Et non tu ne veux pas dire
Le pire est à venir encore
Votre pinte est à moitié vide
Et tu mens à moitié
Et tu peux à peine me voir
À travers vos yeux à moitié ouverts
Vos mots sont slurring
Comme vous essayez de tromper
Parce que tu aimes la bouteille
Plus que moi
Eh bien, un combat n'est pas un combat
Si ça ne dure pas toute la nuit
Ou jusqu'à ce que l'un de nous menace de partir
La vérité est la vérité
Et j'ai besoin de plus de preuves
Je n'ai jamais été appelé naïf