Nell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тенерифе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тенерифе » de Nell.
Paroles
Ты нужен мне под звездным небом, нужен под солнцем
Я в урагане чувств, мы в эпицентре эмоций
Пусть все как я хочу, пусть мелодия льется
Так и тянет тенерифе, что нам остается?
Этот воздух пьяный, ветер океана
Наши фото там и лица на экране
Звезды нам играют, то что между нами
Не забываемо и не видит граней
Забудем про систему, мечты вяжут темы
С тобой весь день мы, с тобой везде мы Солнце светом белым, лучи постелит
И мы так рядом, в одной постели
Под испанским небом, на золотом песке
Там где я не была, ну разве что во сне
Через пол земли, я пролетела к тебе
И если не с тобой, тогда не с кем
Толи океан, толи шум прибоя
Толи тот закат, толи солнце тонет
Может дело во мне, нет в нас обоих
Мой каждый день, освещен тобою
К тебе чувства, лучшее мое творение
Ты забрал их все, или взял в аренду
Ты ярче солнца, как сошел с киноленты
Я в урагане эмоций и ты в эпицентре
Traduction des paroles
J'ai besoin de toi sous le ciel étoilé, j'ai besoin de toi sous le soleil
Je suis dans un ouragan de sentiments, nous sommes à l'épicentre de l'émotion
Laissez tout comme je veux, laissez la mélodie couler
Et Tenerife, que nous reste-t-il?
Cet air est ivre, le vent de l'océan
Nos photos sont là et les visages sur l'écran
Les étoiles nous jouent, ce qui est entre nous
Ne pas oublier et ne pas voir les visages
Oublions le système, les rêves tricotent des thèmes
Avec toi toute la journée nous, avec toi partout nous sommes le Soleil avec la lumière blanche, les rayons se coucheront
Et nous sommes si proches, dans le même lit
Sous le ciel espagnol, sur le sable doré
Là où je n'étais pas, Eh bien, sauf dans un rêve
À travers le sol de la terre, j'ai volé vers toi
Et si ce n'est pas avec toi, alors pas avec qui
Toli océan, Toli bruit de surf
Toli ce coucher de soleil, Toli le soleil coule
Peut - être que c'est à propos de moi, pas à propos de nous deux.
Mon chaque jour, illuminé par toi
Des sentiments pour toi, ma meilleure création
Tu les as tous pris, ou tu les as loués.
Tu es plus brillant que le soleil comme tu es sorti d'un film
Je suis dans un ouragan d'émotions et vous êtes à l'épicentre