Neljänsuora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uusi vuodenaika
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uusi vuodenaika » de Neljänsuora.
Paroles
Ullakkohuoneiston ikkunasta
katselen nousevaa aurinkoa
nyt se silmiä häikäisee
talojen kattomereen kimaltelee
uusi vuodenaika on
talvi kylmät luunsa korjatkoon
pois kantakoon
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
siihen nousen vastaamaan
aurinko tyynyä tavoittelee
vuoteesta pois sinut houkuttelee
kietoudut peittoon ja käyt istumaan
syliini, kun päivä on korkeimmillaan
uusi vuodenaika on
talvi kylmät luunsa korjatkoon
pois kantakoon
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ja ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
voittamaton aurinko
meidän päivät valaisee
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
kun minä taivuin lumen alle
ja siellä odotin
että kaikki olis niin kuin ennenkin
ne päivät pimeimmätkin
jaksoit rakastaa
siihen nousen viimein vastaamaan
siihen nousen vastaamaan
Traduction des paroles
De la fenêtre du loft
regarder le Soleil Levant
maintenant, c'est éblouissant.
le toit des maisons étincelles
la nouvelle saison
hiver, laissez les os froids être réparés
laisser à la charge de suite
soleil invincible
de nos jours jusqu'à la lumière
éclairer
quand je me suis plié sous la neige
et là, j'ai attendu
que tout serait comme avant
même aux jours les plus sombres
vous pourriez aimer
c'est ce que je suis enfin arriver jusqu'à.
c'est ce que je vais répondre.
le soleil atteignant l'oreiller
vous êtes attirés hors du lit
enveloppez-vous dans une couverture et s'asseoir
dans mes bras quand le jour est au plus haut
la nouvelle saison
hiver, laissez les os froids être réparés
laisser à la charge de suite
soleil invincible
de nos jours jusqu'à la lumière
éclairer
quand je me suis plié sous la neige
et là, j'ai attendu
que tout serait comme avant
et même les jours les plus sombres
vous pourriez aimer
c'est ce que je suis enfin arriver jusqu'à.
soleil invincible
de nos jours jusqu'à la lumière
quand je me suis plié sous la neige
et là, j'ai attendu
que tout serait comme avant
même aux jours les plus sombres
vous pourriez aimer
c'est ce que je suis enfin arriver jusqu'à.
quand je me suis plié sous la neige
et là, j'ai attendu
que tout serait comme avant
même aux jours les plus sombres
vous pourriez aimer
c'est ce que je suis enfin arriver jusqu'à.
c'est ce que je vais répondre.