Neljänsuora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kivinen tie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kivinen tie » de Neljänsuora.
Paroles
Pientareet kuluneet vuosien saatossa
on sateet huuhdelleet
Pysähdyn ja nyt tutun maiseman mä nään
sen huomaan muuttuneen, vanhentuneen
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
Pysähdyn ja huokaan tutun talon edessä
Muistot täyttää mieleni
Näillä portailla haavat pahimmatkin paikattiin
Se oli silloin, entä nyt, kun palaan kotiin
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
Traduction des paroles
Petites îles portées au fil des ans
c'est plu.
Je vais m'arrêter et maintenant je vais voir un paysage familier
Je vois que c'est changé, c'est périmé.
Chorus:
Rocky est la route qui mène devant
A travers les champs, le chant de la terre que j'entends
Le bleu est les lacs et le silence
J'ai l'impression que le vent
Est tout droit
Je m'arrête et soupire devant une maison familière
Les souvenirs remplissent mon esprit
Sur ces marches, même les pires blessures ont été réparées
C'était alors, et maintenant quand je rentre à la maison
Chorus:
Rocky est la route qui mène devant
A travers les champs, le chant de la terre que j'entends
Le bleu est les lacs et le silence
J'ai l'impression que le vent
Est tout droit
Est tout droit
Chorus:
Rocky est la route qui mène devant
A travers les champs, le chant de la terre que j'entends
Le bleu est les lacs et le silence
J'ai l'impression que le vent
Est tout droit
Est tout droit
Est tout droit