Neljänsuora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Katseet kertovat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Katseet kertovat » de Neljänsuora.
Paroles
Oli illat, oli yö, oli seikkailujen yö
Oli kuu, avaruus jossa mun aikana ajattomuus
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Minä kävelin ja tanssin aina varmoin askelin
Ulkona oli kylmä yö, mutta sisälläni lämmin
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat
Traduction des paroles
Il y avait des soirs, il y avait la nuit, il y avait la nuit de l'aventure
Il y avait une lune, un espace où mon temps était intemporel
Et il y avait la musique qui nous faisait danser
Certains ont osé, d'autres non, jusqu'à ce que la drogue nous prenne
Les yeux parlent, les yeux disent
Clin d'oeil et je vais vous voir
Ils s'allument, ils s'allument.
et brillant comme des balises, je suis guidé par
J'ai toujours marché et dansé avec confiance
C'était une nuit froide dehors, mais il faisait chaud en moi.
Et il y avait la musique qui nous faisait danser
Certains ont osé, d'autres non, jusqu'à ce que la drogue nous prenne
Les yeux parlent, les yeux disent
Clin d'oeil et je vais vous voir
Ils s'allument, ils s'allument.
et brillant comme des balises, je suis guidé par
Les yeux parlent, les yeux disent
Clin d'oeil et je vais vous voir
Ils s'allument, ils s'allument.
et brillant comme des balises, je suis guidé par
Les yeux parlent, les yeux disent
Clin d'oeil et je vais vous voir
Ils s'allument, ils s'allument.
et brillant comme des balises, je suis guidé par
Comme les phares, je suis guidé par
Comme les phares, je suis guidé par