Neljänsuora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jäisitkö, jos mä pyydän
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jäisitkö, jos mä pyydän » de Neljänsuora.
Paroles
Kaikki umpisolmuun saatiin
Vaikka huipulla tavattiin
Huono karma työntyy väliin
Illat päättyi kyyneliin
Ja ihan eri tahtiin
Askeleemme tanssittiin
Vaikka yhteiseen rytmiin
Rakkaudessa pyrittiin
Jos mä pysähdyn tähän
Pöydän puhtaan meille löydän
Itseäni vain syytän
Jäisitkö jos mä pyydän
Mä vielä rakastan vähän
Miksi hukkaan sen heitän
Koska elämä on taas meidän
Jos jäät kun mä pyydän
Vaikka ristiaallon mukaan
Tuulet koittaa puhaltaa
Tämä tunne meitä kantaa
Kunhan muistat rakastaa
Ei viha sijaa
Rakkaudelta valloita
Jos jaksetaan uskaltaa
Vaikeudetkin kohdata
Jos mä pysähdyn tähän
Pöydän puhtaan meille löydän
Itseäni vain syytän
Jäisitkö jos mä pyydän
Mä vielä rakastan vähän
Miksi hukkaan sen heitän
Koska elämä on taas meidän
Jos jäät kun mä pyydän
Kun mä pyydän
Uusin silmin huomiseen
Kanssani kuljethan
Eikä periksi anneta milloinkaan
Jos mä pysähdyn tähän…
Jos mä pysähdyn tähän
Pöydän puhtaan meille löydän
Itseäni vain syytän
Jäisitkö jos mä pyydän
Mä vielä rakastan vähän
Miksi hukkaan sen heitän
Koska elämä on taas meidän
Jos jäät kun mä pyydän
Traduction des paroles
On a tout dans le nœud scellé.
Même si nous nous sommes rencontrés au sommet
Mauvais karma colle entre les deux
Soirées fini en larmes
Et à un rythme différent
Nos pas ont été dansés
Même dans un rythme commun
L'amour était recherché
Si je m'arrête ici
Une table propre pour nous je peux trouver
Je suis juste de blâmer moi-même
Tu restes si je te le demande
Je l'aime toujours un peu
Pourquoi je suis le jeter
Parce que la vie est à nouveau à nous
Si vous restez pendant que je demande
Bien que selon L'onde transversale
Le vent souffle de l'est
Ce sentiment nous porte
Rappelez-vous juste de l'amour
Pas de place pour la haine
De l'amour à la conquête
Si tu peux oser
Face à la difficulté
Si je m'arrête ici
Une table propre pour nous je peux trouver
Je suis juste de blâmer moi-même
Tu restes si je te le demande
Je l'aime toujours un peu
Pourquoi je suis le jeter
Parce que la vie est à nouveau à nous
Si vous restez pendant que je demande
Quand je demande
Avec de nouveaux yeux jusqu'à demain
Je suis avec vous.
Et ne jamais abandonner
Si je m'arrête ici…
Si je m'arrête ici
Une table propre pour nous je peux trouver
Je suis juste de blâmer moi-même
Tu restes si je te le demande
Je l'aime toujours un peu
Pourquoi je suis le jeter
Parce que la vie est à nouveau à nous
Si vous restez pendant que je demande