Nektar — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Life » de Nektar.
Paroles
It’s not the way you do it, it’s more the way you try,
Life is just confusion, and that’s the reason why.
Take away the killer, take away his knife,
Giving him no reasons, that the rest of us all must fight.
Oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, oooh, la-la-life, dit dit … that’s life.
Dit dit dit dit, dit dit dit dit, dit dit dit dit yeah,
Dit dit dit dit, dit dit dit dit, dit dit dit dit yeah.
I can see the heartbeat, lying there in the sand,
I can see the women, joining their hands.
Take away the darkness, take away the day,
Giving him no reasons to tempt life today.
Oooh …
Dit dit dit dit …
Traduction des paroles
Ce n'est pas la façon dont vous le faites, c'est plus la façon dont vous essayez,
La vie n'est que confusion, et c'est la raison pour laquelle.
Emmenez le tueur, prenez son couteau,
Ne lui donnant aucune raison, que nous devons tous nous battre.
Oooh, la-la-vie, oooh, la-la-vie, oooh, la-la-vie, dit dit ... c'est la vie.
Dit DIT DIT DIT, DIT DIT DIT, DIT DIT dit Ouais,
Dit DIT dit DIT, dit DIT DIT, dit DIT dit Ouais.
Je peux voir le rythme cardiaque, couché dans le sable,
Je peux voir les femmes, joignant leurs mains.
Prendre les ténèbres, à emporter le jour,
Ne lui donnant aucune raison de tenter la vie aujourd'hui.
Oooh …
Dit dit dit dit …