Neko Case — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind the Armory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind the Armory » de Neko Case.
Paroles
Flies in amber sand in soap
Air trapped in the glass
Tongue tied I cut and run
Fleeing ever faster
Behind the armory
I will never let you see
Behind the armory
Still I want you to love me Sleeping giant joan of arc
Fold me in your grace
From the garbage to the stars
Make new constellations
Behind the armory
Still I want you love me Still I want you love me Through the vines and the street
Slants the light and the heat
As narrow as the archer’s window grows
But it’s a rare stone
In a century’s thrown to me Through the vines from the street
Slants the light and the heat
As narrow as the archer’s window grows
Behind the armory
I will never let you see
Behind the armory
Still I want you love me Still I want you love me
Traduction des paroles
Mouches dans du sable ambré dans du savon
Air piégé dans le verre
Langue attachée je coupe et cours
Fuyant toujours plus vite
Derrière l'armurerie
Je ne te laisserai jamais voir
Derrière l'armurerie
Pourtant je veux que tu m'aimes géant endormi Jeanne d'arc
Pliez moi dans Votre Grâce
Des ordures aux étoiles
Faire de nouvelles constellations
Derrière l'armurerie
Encore je veux que tu m'aimes Encore je veux que tu m'aimes à Travers les vignes et la rue
Incline la lumière et la chaleur
Aussi étroite que la fenêtre de l'archer grandit
Mais c'est une pierre rare
Dans un siècle est jeté à moi à travers les vignes de la rue
Incline la lumière et la chaleur
Aussi étroite que la fenêtre de l'archer grandit
Derrière l'armurerie
Je ne te laisserai jamais voir
Derrière l'armurerie
Encore je veux que tu m'aimes Encore je veux que tu m'aimes