Neil Sedaka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Che Non Farei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Che Non Farei » de Neil Sedaka.
Paroles
Io so gi? che per te prima o poi soffrir?,
ma che importa di soffrir
io so che amore
? gioia e dolor
Non ha confini il bene che voglio a te adesso che soltanto mia tu sei
Per te che non farei,
la luna potrei rubar
(u u-u-u-u)
Io so gi? mi getterei
in alto mar, io scalerei
il pi? alto monte se dovessi amor mio
raggiungere te Non ha confini il bene che voglio a te adesso che soltanto mia tu sei
Ormai vivo di te
E se la gelosia mi far? soffrir
soffrir? ma la sopporter?
Oh che non farei
per te che sei la luce degli occhi miei
Io so gi? che per te prima o poi soffrir?,
ma che importa di soffrir
io so che amore
? gioia e dolor
Non ha confini il bene che voglio a te adesso che soltanto mia tu sei
Per te che non farei,
la luna potrei rubar
(u u-u-u-u)
Non ha confini il bene che voglio a te adesso che soltanto mia tu sei
Per te che non farei,
la luna potrei rubar (confini il bene che voglio a te)
Non ha confini il bene che voglio a te Non ha confini il bene che voglio a te Non ha confini il bene che voglio a te Non ha confini il bene che voglio a te…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Traduction des paroles
Je connais gi? que pour vous tôt ou tard souffrir?,
mais qu'en est-il question de souffrir
Je connais cet amour
? la joie et la douleur
Il n'y a pas de limite au bien que je veux vous maintenant que seul le mien vous êtes
Pour vous je ne serais pas,
la Lune que je pourrais voler
(u u-u-u-u)
Je connais gi? J'aimerais me lancer
sur la haute mer, je voudrais monter
la pi? haute montagne si je devais aimer mon
vous atteindre n'a pas de frontières le bien que je veux vous maintenant que seul le mien vous êtes
Je suis vivant avec toi maintenant
Et si la jalousie me rend? souffrir
souffrir? mais le sopporter?
Oh que je n'aurais pas
pour toi Qui es la lumière de mes yeux
Je connais gi? que pour vous tôt ou tard souffrir?,
mais qu'en est-il question de souffrir
Je connais cet amour
? la joie et la douleur
Il n'y a pas de limite au bien que je veux vous maintenant que seul le mien vous êtes
Pour vous je ne serais pas,
la Lune que je pourrais voler
(u u-u-u-u)
Il n'y a pas de limite au bien que je veux vous maintenant que seul le mien vous êtes
Pour vous je ne serais pas,
la Lune que je pourrais voler (Confiner le bien que je veux vous)
Il n'a pas de frontières le bien que je veux pour vous, elle n'a pas de frontières le bien que je veux pour vous, elle n'a pas de frontières le bien que je veux pour vous, elle n'a pas de frontières le bien que je veux vous…
(Merci à Luigi pour ce texte)